Translation of "Preferential pricing" in German
Systems
integrators
who
join
the
program
receive
several
benefits
that
include
preferential
pricing
on
Matrox
Imaging
hardware
and
software
products,
pre-qualified
sales
leads,
personalized
applications
support,
as
well
as
frequent
training
sessions
and
marketing
support.
Systemintegratoren,
die
sich
diesem
Programm
anschließen,
können
verschiedene
Vorteile
nutzen:
Vorzugspreise
bei
Hard-
und
Softwareprodukten
von
Matrox
Imaging,
qualifizierte
neue
Kundenkontakte,
persönliche
Anwendungshilfe
sowie
häufige
Trainingssitzungen
und
Marketingunterstützung.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
a
preferential
price
shall
apply.
In
diesem
Kontext
wird
ein
Vorzugspreis
angewandt.
DGT v2019
Book
our
Art
Basel
weekend
offer
now
and
take
advantage
of
preferential
prices.
Buchen
Sie
jetzt
unser
Art
Basel
Wochenend-Angebot
und
profitieren
Sie
von
Vorzugspreisen.
ParaCrawl v7.1
During
the
off
season
a
longer
lease
is
possible
at
preferential
prices.
In
der
Nebensaison
ist
eine
längerfristige
Vermietung
zu
Vorzugspreisen
möglich.
ParaCrawl v7.1
During
lunch
you
can
choose
from
four
dishes
at
preferential
prices.
Während
der
Mittagspause
können
Sie
aus
vier
Gerichten
zu
Vorzugspreisen
wählen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
preferential
prices
for
a
wide
diversification
of
the
public.
Es
bietet
Vorzugspreise
für
eine
breite
Streuung
des
Publikums.
ParaCrawl v7.1
Best
quality
at
a
preferential
price,
only
while
stocks
last.
Beste
Qualität
zum
Vorzugspreis,
nur
solange
der
Vorrat
reicht.
CCAligned v1
We
grant
special
preferential
prices,
selected
services
and
flexible
conditions
Wir
gewähren
Ihnen
besondere
Vorzugspreise,
ausgewählte
Serviceleistungen
und
flexible
Buchungsbedingungen.
CCAligned v1
Excellent
product
quality,
preferential
product
prices,
excellent
after-sales
service.
Ausgezeichnete
Produktqualität,
bevorzugte
Produktpreise,
exzellenter
After-Sales-Service.
CCAligned v1
Purchase
three
volumes
at
a
preferential
price!
Erwerben
Sie
die
drei
Bände
zum
Vorzugspreis!
ParaCrawl v7.1
During
the
campaigns,
we
are
able
to
offer
you
our
calibration
services
at
a
preferential
price.
Während
den
Kampagnen
können
wir
Ihnen
unsere
Kalibrier-Dienstleistungen
zu
einem
Vorzugspreis
anbieten.
ParaCrawl v7.1
As
a
foundation,
we
offer
legal
consulting
to
the
community
at
a
preferential
price.
Als
Stiftung
bieten
wir
unsere
Rechtsberatungfür
die
Community
zu
einem
Vorzugspreis
an.
ParaCrawl v7.1
Preferential
prices
exist
for
students
of
the
CIEL.
Vorzugspreise
für
die
Kursteilnehmer
des
CIEL
werden
eingeräumt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Guest
Card
Nova
Levante-Carezza
you
can
use
all
public
transport
at
preferential
prices.
Mit
der
Guest
Card
Welschnofen
Karersee
nutzen
Sie
die
öffentlichen
Verkehrsmittel
zum
Vorzugspreis.
ParaCrawl v7.1
Also
rent
the
week
end,
prices
preferential
except
school
vacations.
Ebenfalls
mieten
Sie
das
week
end,
bevorzugte
Preise
außerhalb
Schulurlaubs.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
leisure
area
will
be
a
paid
area
with
preferential
prices
for
the
owners.
Hinweis:
dieser
Freizeitbereich
wird
ein
kostenpflichtiger
Bereich
mit
Vorzugspreisen
für
die
Eigentümer
sein.
ParaCrawl v7.1
Validity
of
preferential
prices
while
stocks
lasts
or
during
the
period
specified
in
the
preferential
price.
Gültigkeit
von
Vorzugspreisen
solange
der
Vorrat
reicht
oder
während
des
Zeitraums,
in
dem
Vorzugspreis
angegeben.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
partners,
we
offer
an
extensive
training
program
at
the
highest
level
at
attractive
preferential
prices.
In
Zusammenarbeit
mit
Partnern
bieten
wir
Ihnen
ein
umfangreiches
Schulungsprogramm
auf
höchstem
Niveau
zu
attraktiven
Vorzugspreisen.
CCAligned v1
The
favourable
preferential
prices
of
our
spirits
are
another
convincing
argument
in
favour
of
our
product
catalogue.
Die
günstigen
Vorzugspreise
unserer
Spirituosen
sind
dabei
ein
weiteres
überzeugendes
Argument
für
unseren
Produktkatalog.
ParaCrawl v7.1