Translation of "Prefer more than" in German

For your prosperity and health I prefer and desire more than my own.
Dein Wohlergehen und Gesundheit scheinen mir wichtiger als meine.
OpenSubtitles v2018
Your Majesty might prefer more than words.
Eure Hoheit ist vielleicht mehr als an Wörter interessiert.
OpenSubtitles v2018
Cattleyas prefer more sunlight than other species such as Phals.
Cattleyas bevorzugen mehr Tageslicht als andere Sorte wie Phals.
ParaCrawl v7.1
Those who prefer this life more than the Everlasting Life, and bar others from the way of Allah and seek to make it crooked they are in far error.
Diejenigen, die das diesseitige Leben mehr lieben als das Jenseits und vom Weg Gottes abweisen und sich ihn krumm wünschen, die sind weit abgeirrt.
Tanzil v1
As regards the publication on the Treaty, although he would prefer something more than a leaflet, he expressed his support for the idea put forward by Mr Fève of updating the previous leaflet.
Er unterstütze hinsichtlich der Veröffentlichung zum Vertrag von Lissabon den von Herrn FÈVE vorgebrachten Vorschlag, das alte Faltblatt auf den neues­ten Stand zu bringen, wobei er allerdings einem umfangreicheren Projekt als einem Faltblatt den Vorzug geben würde.
TildeMODEL v2018
Nearly 6 in 10 respondents say they prefer television, more than 3 in 10 say they prefer daily newspapers and more than 2 in 10 respondents list the radio as a preferred source.
Fast 6 von 10 Personen sagen, dass sie das Fernsehen vorziehen, mehr als 3 von 10 sagen, dass sie Tageszeitungen vorziehen, während mehr als 2 von 10 den Rundfunk als bevorzugte Quelle angeben.
EUbookshop v2
As to volume, in 1991 the ElB's lending was more than 15 billion ECU, or, if you prefer, more than 19 billion US dollars.
Was das Volumen ihrer Tätigkeit angeht, so hat sie 1991 Darlehen im Gesamtbetrag von mehr als 15 Milliarden ECU vergeben.
EUbookshop v2
I personally feel good inside them and of course prefer them much more than the over-hyped lounges that are so much adored by the new “creative class, which are so disgusting in their cozy hedonism.
Ich persönlich fühle mich in ihnen wohl, und natürlich ziehe ich sie den von der neuen „kreativen Klasse“ so geliebten und übermäßig gehypten Lounges, die in ihrem behaglichen Hedonismus so widerwärtig sind, bei weitem vor.
ParaCrawl v7.1
If you prefer to display more than one medal or would like to display your medals on the wall to save desktop space then have a look at the rest of our medal collection.
Wenn Sie mehr als eine Medaille sehen möchten oder Ihre Medaillen an der Wand zeigen möchten, um Platz auf dem Schreibtisch zu sparen, dann werfen Sie einen Blick auf den Rest unserer Medaillensammlung.
CCAligned v1
I personally feel good inside them and of course prefer them much more than the over-hyped lounges that are so much adored by the new "creative class", which are so disgusting in their cozy hedonism.
Ich persönlich fühle mich in ihnen wohl, und natürlich ziehe ich sie den von der neuen "kreativen Klasse" so geliebten und übermäßig gehypten Lounges, die in ihrem behaglichen Hedonismus so widerwärtig sind, bei weitem vor.
ParaCrawl v7.1
If you prefer more open rooms, than our suite is the best alternative to classic rooms.
Wenn Sie lieber mehr offene Räume, als unsere Suite ist die beste Alternative zu klassischen Zimmer.
ParaCrawl v7.1
I personally feel good inside them and of course prefer them much more than the over-hyped lounges that are so much adored by the new “creative class”, which are so disgusting in their cozy hedonism.
Ich persönlich fühle mich in ihnen wohl, und natürlich ziehe ich sie den von der neuen „kreativen Klasse“ so geliebten und übermäßig gehypten Lounges, die in ihrem behaglichen Hedonismus so widerwärtig sind, bei weitem vor.
ParaCrawl v7.1
And for those who prefer something more relaxed than Dj's unstoppable rhythms, they can enjoy delicious Mediterranean cuisine, each dish made from fresh ingredients.
Und für diejenigen, die etwas ruhiger bevorzugen als ihre unaufhaltsamen Rhythmen von Dj kann köstliche mediterrane Küche genießen, jedes Gericht wird aus frischen Zutaten.
ParaCrawl v7.1
If you prefer more than 5 products, you can display one or more additional button columns.
Wenn Sie mehr als 5 Produkte anzeigen möchten, dann können Sie einen oder mehrere Pushbuttons hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
She talks about hate, when her favorite jeans, her muffin top, or as her television show producers prefer it weighs more than 145 kg but less than 155 pounds.
Sie spricht von hassen, wenn ihre Lieblings-Jeans ihr ein Muffin oben, oder wie die Produzenten ihrer TV-Show ziehen sie an mehr als 145 Kilo Gewicht, aber weniger als 155 Pfund zu geben.
ParaCrawl v7.1
We prefer more than 30 useful extensions (extensions) and other tools to make your Joomla life easier.
Wir bevorzugen mehr als 30 nützliche Erweiterungen (Extensions) und andere Tools, um Ihre Joomla Leben zu erleichtern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

have a preference as preferred would be preferred not preferable
we would prefer which you prefer with a preference for when you prefer
prefer she prefers