Translation of "Prefer above" in German

Which contact channels do they prefer and, above all, why?
Welche Kontaktkanäle bevorzugen sie und vor allem: Wieso?
ParaCrawl v7.1

I could not say I prefer one above the other.
Ich könnte nicht sagen, dass ich das eine dem anderen vorziehe.
ParaCrawl v7.1

For those who prefer to stay above water, kayaking, and windsurfing are fun options
Alle, die sich lieber über Wasser aufhalten, können sich beim Kajakfahren und Windsurfen vergnügen.
ParaCrawl v7.1

I personally prefer the two above methods, but there are others.
Ich persönlich bevorzuge die beiden oben genannten Methoden, aber es gibt noch andere.
ParaCrawl v7.1

The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer.
Ein andere Problem ist, dass sie direkt in der Ozonschicht sind. Und ich hätte sie lieber über der Ozonschicht.
TED2020 v1

Those who entered the city and the faith before them love those who flee unto them for refuge, and find in their breasts no need for that which hath been given them, but prefer (the fugitives) above themselves though poverty become their lot.
Und jene, die vor ihnen in der Behausung (des Islam) wohnten und im Glauben heimisch geworden sind, lieben jene, die bei ihnen Zuflucht suchten, und hegen in sich kein Verlangen nach dem, was ihnen gegeben wurde, sondern sehen (die Flüchtlinge gern) vor ihnen selbst bevorzugt, auch wenn sie selbst in Dürftigkeit leben.
Tanzil v1

Poet, of all your poems I prefer above all... the beauty of her who inspires them.
Dichter, der alle Ihre Gedichte Ich ziehe es vor allem... die Schönheit, die sie inspiriert sie.
OpenSubtitles v2018

Certain categories of subscribers — such as doctors who do not want to be contacted directly by their patients — prefer this service above the direct communication made possible by interconnection.
Bestimmte Abonnentengruppen — wie z. B. Arzte, die nicht in direkten Kontakt zu ihren Patienten zu treten wünschen — bevorzugen diese Art der Dienstleistungen, die über die Direktverbindung des an das öffentliche Femmeldenetz angeschlossenen Funkrufs hinausgeht.
EUbookshop v2

Test persons aged 60 and above prefer a significantly lower speed than younger persons.
So bevorzugen die Proband/innen der Altersgruppe 60 plus eine signifikant niedrigere Geschwindigkeit als jüngere Personen.
ParaCrawl v7.1

He seems to prefer humility above all, without which we cannot truly think either about love or even less about full truth.
Demut scheint er allem vorzuziehen, ohne die wahrlich weder an eine Liebe und noch weniger an eine volle Wahrheit zu denken ist.
ParaCrawl v7.1