Translation of "Precious metal" in German

The philosopher's stone could transmute every precious metal into gold.
Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.
Tatoeba v2021-03-10

Aluminum is a precious metal, we can use.
Aluminium ist ein wertvolles Metall, das wir nutzen können.
OpenSubtitles v2018

Me, I like a little more, uh, patina on my precious metal.
Ich persönlich mag lieber etwas Rost auf meinen Edelmetallen.
OpenSubtitles v2018

You're probably made of precious metal, and everyone'll want you.
Du bist wertvoll und alle wollen dich haben.
OpenSubtitles v2018

Commercial precious metal catalysts usually have a metal content of from 0.5 to 20 weight percent.
Handelsübliche Edelmetallkatälysatoren weisen im allgemeinen Metallgehalt von 0,5 bis 20 Gew.-% auf.
EuroPat v2

The setting usually comprises the same precious metal as the hollow jewelry.
Üblicherweise besteht diese Fassung aus dem gleichen Edelmetall wie der Hohlschmuck.
EuroPat v2

Suitable hydrogenation catalysts include precious metal catalysts such as palladium on activated carbon.
Als Hydrierungskatalysatoren eignen sich Edelmetallkatalysatoren wie Palladium auf Aktivkohle.
EuroPat v2

In one embodiment of the invention, the catalyst material contains a precious metal, preferably platinum.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung enthält das Katalysatormaterial ein Edelmetall, insbesondere Platin.
EuroPat v2