Translation of "Practical capacity" in German
We
offer
practical
combinations,
larger
capacity
taxis
and
business
limousines
–
at
reasonable
rates
.
Wir
bieten
praktische
Kombis,
Grossraumtaxis
und
Business-Limousinen
–
zu
vernünftigen
Tarifen.
CCAligned v1
This
builds
the
practical
capacity
to
create
a
learning
community.
Das
erweitert
die
praktische
Kapazität,
eine
Lerngemeinschaft
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
High
Capacity
Practical
Backpack
with
External
USB
Interface
is
the
best
choice.
Diese
Art
von
praktischen
Rucksack
mit
hoher
Kapazität
mit
externer
USB-Schnittstelle
ist
die
beste
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Mobile
and
very
practical,
this
large
capacity
coat
rack
combines
robustness
with
elegance.
Mobil
und
sehr
praktisch:
dieses
Kleiderbügelsystem
mit
großer
Kapazität
verbindet
Solidität
mit
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
This
High
Capacity
Practical
Backpack
Computer
Bag
with
External
USB
Charging
Interface
looks
very
elegant
and
fashionable.
Diese
praktische
Rucksack-Computer-Tasche
mit
hoher
Kapazität
mit
externer
USB-Ladefunktion
sieht
sehr
elegant
und
modisch
aus.
ParaCrawl v7.1
Longer
term
benefits
will
include
the
triggering
of
learning
processes,
the
practical
capacity
to
engage
in
consultation
and
cooperation,
and
the
resultant
innovation.
Erwähnung
verdient
außerdem,
daß
die
entsprechenden
Lernprozesse,
die
praktische
Fähigkeit,
zu
einvernehmlichen
Lösungen
zu
gelangen,
und
die
Innovationen
auch
langfristigen
Nutzen
bringen
können.
TildeMODEL v2018
It
is
the
object
of
the
invention
to
provide
an
apparatus
for
manufacturing
a
three-dimensional
object
which
exhibits
improved
practical
handling
capacity
and
therefore
allows
greater
productivity.
Es
ist
Aufgabe
der
Erfindung,
eine
Vorrichtung
zum
Herstellen
eines
dreidimensionalen
Objekts
bereitzustellen,
die
eine
verbesserte
praktische
Handhabbarkeit
aufweist
und
daher
eine
höhere
Produktivität
ermöglicht.
EuroPat v2
The
repon
showed
the
annual
'practical
production
capacity'
of
each
cartonboard
machine
in
use,
calculated
according
to
a
standard
formula.
Der
Bericht
gab
Aufschluß
über
die
jährliche
„praktische
Produktionskapazität"
jeder
im
Einsatz
befindlichen
Kartonmaschine,
berechnet
nach
einer
Standardforme!.
EUbookshop v2
All
these
ratios
should
be
established
on
the
basis
of
the
practical
exchange
capacity
of
the
resins
and
the
average
composition
of
the
must
to
be
treated.
Alle
diese
Beziehungen
müssen
aufgrund
der
praktischen
Aus
tauscherkapazität
der
Harze
und
aufgrund
der
durchschnittlichen
Zusammen
setzung
des
zu
behandelnden
Mostes
festgesetzt
werden.
EUbookshop v2
It
is
thanks
to
reason,
whose
speculative
and
practical
capacity
has
been
restored,
that
it
is
possible
to
avail
oneself
of
the
basic
criteria
in
order
to
overcome
global
imbalances
in
the
light
of
the
common
good.
Und
nur
dank
einer
in
ihrer
spekulativen
und
praktischen
Fähigkeit
wiederhergestellten
Vernunft
wird
es
möglich,
über
Grundkriterien
zu
verfügen,
um
die
globalen
Ungleichheiten
im
Licht
des
Gemeinwohls
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
The
house
adds
to
its
spaces
a
practical
garage
with
capacity
for
several
cars,
which
is
also
enabled
as
a
multipurpose
area,
with
barbecue
and
a
dining
space
for
use
in
the
hottest
seasons.
Das
Haus
fügt
seinen
Räumen
eine
praktische
Garage
mit
einer
Kapazität
für
mehrere
Autos
hinzu,
die
auch
als
ein
Mehrzweckbereich
mit
Grill
und
einem
Speiseraum
für
den
Einsatz
in
den
heißesten
Jahreszeiten
ermöglicht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
SoH
reflects
the
ratio
between
the
current
maximum
practical
capacity
and
the
theoretical
capacity
of
a
battery,
i.e.
a
100Ah
battery
with
a
SoH
of
80%
has
a
residual
capacity
of
80Ah.
Der
SoH
gibt
das
Verhältnis
der
aktuell
maximal
nutzbaren
Kapazität
zur
Nennkapazität
an,
d.h.
eine
100Ah
Batterie
mit
einem
SoH
von
80%
hat
eine
Restkapazität
von
80Ah.
ParaCrawl v7.1
The
new
SH33
is
a
compact
and
practical
case,
with
capacity
for
gloves
and
full
face
helmet.
Der
neue
SH33
ist
ein
kompakter,
praktischer
Koffer,
in
dem
Handschuhe
sowie
ein
Motorradhelm
Platz
finden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
fashionable
and
portable
High
Capacity
Practical
Backpack
Computer
Bag
with
External
USB
Charging
Interface
we
provided
to
you.
Dies
ist
eine
modische
und
tragbare
High
Capacity
praktische
Rucksack
Computer
Tasche
mit
externen
USB-Lade-Schnittstelle,
die
wir
Ihnen
zur
VerfÃ1?4gung
gestellt.
ParaCrawl v7.1