Translation of "Power testing" in German
Additional
facilities
provide
metallurgical
and
materials
testing
and
fluid
power
applications
and
testing.
Weitere
Einrichtungen
bieten
metallurgische
und
Materialprüfungen
sowie
Anwendungen
und
Tests
für
die
Fluidtechnik.
ParaCrawl v7.1
If
power
fails
duringthe
testing,
the
system
will
shutdown
all
running
channels.
Wenn
die
Stromversorgung
während
des
Tests
ausfällt,
werden
alle
laufenden
Kanäle
vom
System
heruntergefahren.
ParaCrawl v7.1
Further,
instead
of
the
fusible
links
16
or
in
addition
thereto
one
may
provide
other
switching
transistors
(not
shown)
which
under
the
control
of
the
testing
circuit
3
only
one
of
the
circuit
components
2
or
only
one
group
thereof
can
be
supplied
with
current
in
order
to
reduce
the
power
consumption
during
testing.
Ferner
können
anstelle
der
Schmelzbrücken
16
oder
zusätzlich
zu
diesen
weitere
nicht
gezeigte
Schalttransistoren
vorgesehen
werden,
mit
denen
unter
der
Steuerung
durch
die
Prüfschaltung
3
jeweils
nur
eine
der
Schaltungseinheiten
2
oder
eine
Gruppe
derselben
mit
Strom
versorgt
wird,
um
den
Stromverbrauch
während
der
Prüfung
zu
senken.
EuroPat v2
Testing
with
high
voltages
of
a
very
low
frequency
(VLF)
in
the
tenth
of
a
hertz
range
is
now
established
practice
for
power
testing
of
the
insulation
of
highly
capacitive
loads
such
as
buried
cable
systems.
Für
die
energietechnische
Isolationsprüfung
von
stark
kapazitiven
Lasten
wie
erdverlegten
Kabelsystemen
hat
sich
die
Prüfung
mit
Hochspannungen
sehr
tiefer
Frequenz
("very
low
frequency",
VLF)
im
Bereich
von
Zehntel
Hertz
etabliert.
EuroPat v2
We
are
constantly
taking
battery
samples
for
X
Power
for
manual
testing
by
our
technicians
in
Europe,
in
order
to
offer
you
X
Power
batteries
of
impeccable
quality.
Wir
nehmen
ständig
Batterieproben
für
X
Power
zur
manuellen
Prüfung
durch
unsere
Techniker
in
Europa,
um
Ihnen
X
Power-Batterien
von
einwandfreier
Qualität
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
have
the
possibility
of
an
introduction
to
our
two
tools
“Signavio
Process
Editor“
and
“Signavio
Decision
Manager“
in
our
30
minute
“Power
Testing
Workshop“.
Darüber
hinaus
besteht
die
Möglichkeit
in
unserem
30-minütigen
„Power
Testing
Workshop“
den
Signavio
Process
Editor
und
den
Signavio
Decision
Manager
besser
kennen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
taking
camera
samples
for
X
Power
for
manual
testing
by
our
technicians
in
Europe,
in
order
to
provide
you
with
X
Power
picture
cameras
of
the
highest
quality.
Wir
nehmen
ständig
Kameraproben
für
X
Power
zur
manuellen
Prüfung
durch
unsere
Techniker
in
Europa,
um
Ihnen
X
Power-Bildkameras
von
höchster
Qualität
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1