Translation of "Power profile" in German

Both stations were the first buildings in Berlin's low-profile power for decades.
Beide Stationen waren die ersten Neubauten im Berliner Kleinprofilnetz seit Jahrzehnten.
Wikipedia v1.0

Both stations were the first buildings in Berlin's small-profile power for decades.
Beide Stationen waren die ersten Neubauten im Berliner Kleinprofilnetz seit Jahrzehnten.
WikiMatrix v1

The Power Grip Profile guarantees the perfect connection between hose and hose connector.
Das Power-Grip-Profil garantiert eine optimale Verbindung von Schlauchstück und Schlauch.
ParaCrawl v7.1

Each energy packet is defined by its power profile.
Jedes Energiepaket ist durch sein Leistungsprofil definiert.
EuroPat v2

The middle right diagram shows the power profile 118 of the second inverter 110 .
Im rechten mittleren Diagramm ist das Leistungsprofil 118 des zweiten Wechselrichters 110 gezeigt.
EuroPat v2

The bottom right diagram illustrates the power profile of the third inverter 120 .
Im unteren rechten Diagramm ist das Leistungsprofil des dritten Wechselrichters 120 dargestellt.
EuroPat v2

The gain factor is then corrected in accordance with the power correction profile which was determined for previous active transmission phases.
Der Verstärkungsfaktor wird dann entsprechend dem für vorangehende aktive Sendephasen bestimmten Leistungskörrekturverlauf korrigiert.
EuroPat v2

All AFX models have a single voltage range with constant power profile.
Alle AFX Modelle verfügen über einen einzigen Spannungsbereich mit konstanter Leistungsprofil .
ParaCrawl v7.1

Thus, the power profile is randomized and, additionally, by using the reduced operating mode power is saved.
Damit wird das Leistungsprofil randomisiert, und wird durch Einsetzen des Reduziert-Betriebsmodus zusätzlich Leistung gespart.
EuroPat v2

The GARDENA Premium SuperFLEX Hose with Power Grip Profile guarantees the perfect connection between hose and hose connector.
Der GARDENA Premium SuperFLEX Schlauch mit Power-Grip-Profil garantiert eine optimale Verbindung von Schlauchstück und Schlauch.
ParaCrawl v7.1

The GARDENA Comfort FLEX Hose with Power Grip Profile guarantees the perfect connection between hose and hose connector.
Der GARDENA Comfort FLEX Schlauch mit Power-Grip-Profil garantiert die optimale Verbindung von Schlauchstück und Schlauch.
ParaCrawl v7.1

The upper limit of power at any moment is defined by the power profile of the packet.
Dabei ist die Obergrenze der Leistung zu einem jeden Zeitpunkt durch das Leistungsprofil des Pakets definiert.
EuroPat v2

Depending on the predicted residual power profile, the point in time for switching off the cooling is determined in advance.
Je nach prädiktiertem restlichen Leistungsprofil wird der Zeitpunkt für ein Abschalten der Kühlung im Voraus bestimmt.
EuroPat v2

Since the heating lamps are controlled with a prescribed power profile, the wafer temperature follows a specific temperature curve.
Indem die Heiztampen mit einem vorgegebenen Leistungsprofil angesteuert werden, folgt die Wafertemperatur einem bestimmten Temperaturverlauf.
EuroPat v2

A power correction profile is then determined for the active transmission phase on the basis of the measured values of the transmission power.
Anschließend wird ausgehend von den gemessenen Werten der Sendeleistung ein Leistungskorrekturverlauf für die aktive Sendephase bestimmt.
EuroPat v2

With an appropriate choice of dimensions, the power distribution profile similar to that described above can be obtained.
Bei richtiger Wahl der geometrischen Abmessungen kann die Leistungsverteilung analog zum vorher Beschriebenen eingestellt werden.
EuroPat v2

In the analysis of the gap width, the power distribution profile can be of an asymmetric shape.
Auch für die Auslegung der Spaltbreite kann das Profil der Leistungsverteilung eine asymmetrische Form annehmen.
EuroPat v2