Translation of "In profile" in German
The
Czech
Republic
is
taking
a
very
high
profile
in
this
area.
Die
Tschechische
Republik
hat
sich
in
diesem
Bereich
stark
profiliert.
Europarl v8
Since
2004,
political
contacts
have
increased
in
profile
and
intensity.
Seit
2004
haben
politische
Kontakte
an
Profil
und
Intensität
gewonnen.
Europarl v8
Description
:
The
coin
shows
an
effigy
of
Primož
Trubar
in
profile
.
Beschreibung
:
Das
Münzinnere
zeigt
ein
Porträt
von
Primož
Trubar
im
Profil
.
ECB v1
Blanks
are
not
allowed
in
profile
names.
Leerzeichen
sind
in
Profilnamen
nicht
erlaubt.
KDE4 v2
Maybe
it
even
got
published
in
a
high-profile
scientific
journal.
Vielleicht
wurde
sie
sogar
in
einer
angesehenen
Fachzeitschrift
veröffentlicht.
TED2013 v1.1
Erstbesteller
receive
a
special
Erstbesteller
Award,
which
is
displayed
in
the
Player
Profile.
Erstbesteller
erhalten
einen
speziellen
Erstbesteller-Award,
der
im
Spielerprofil
angezeigt
wird.
Wikipedia v1.0
The
figure
is
shown
in
profile.
Die
Figur
ist
im
Profil
dargestellt.
Wikipedia v1.0
Behind
the
rider
is
followed
by
another
man,
again
in
profile.
Hinter
dem
Reiter
folgt
ein
weiterer
Mann,
wiederum
im
Profil.
Wikipedia v1.0
No
relevant
differences
in
the
safety
profile
were
seen
in
this
patient
population.
Es
wurden
keine
relevanten
Unterschiede
im
Sicherheitsprofil
bei
dieser
Patientenpopulation
festgestellt.
ELRC_2682 v1
There
were
no
other
differences
in
safety
profile
between
the
treatment
arms.
In
Bezug
auf
das
Sicherheitsprofil
gab
es
zwischen
den
Behandlungsarmen
keine
Unterschiede.
ELRC_2682 v1
In
addition,
the
toxicity
profile
in
juvenile
rats
was
comparable
to
that
observed
in
adult
rats.
Zusätzlich
war
das
Toxizitätsprofil
bei
juvenilen
Ratten
mit
dem
adulter
Ratten
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetic
profile
in
paediatric
populations
has
not
been
assessed.
Bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurde
das
pharmakokinetische
Profil
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Data
from
clinical
studies
also
showed
differences
in
the
safety
profile
of
the
two
active
substances.
Daten
aus
klinischen
Studien
zeigten
außerdem
Unterschiede
beim
Sicherheitsprofil
der
beiden
Wirkstoffe.
ELRC_2682 v1
The
safety
profile
in
AOSD
patients
is
expected
to
be
similar
to
SJIA
patients
based
on
literature
reports.
Basierend
auf
Literaturdaten
wird
auch
bei
AOSD-Patienten
ein
ähnliches
Sicherheitsprofil
erwartet.
ELRC_2682 v1