Translation of "Power pin" in German

A 6 pin power connector is available for the graphics card.
Für die Grafikkarte ist ein 6-poliger Stromanschluss vorhanden.
ParaCrawl v7.1

The maximum value Pmax of the input power Pin and the output power Pout is 33 dBm.
Der Maximalwert Pmax der Eingangsleistung Pin und der Ausgangsleistung Pout beträgt 33 dBm.
EuroPat v2

The extended length finger provides more lift and power for maximum pin action.
Der erweiterte Längenfinger sorgt für mehr Lift und Power für maximale Pin-Aktion.
ParaCrawl v7.1

Details Dangerous Power FX Bolt + Pin
Dangerous Power FX Bolt + Pin günstiger gesehen?
ParaCrawl v7.1

The input power Pin is calculated from the desired speed n_des and the torque tq_ICE of the internal combustion engine.
Die Eingangsleistung Pin wird aus Solldrehzahl n_des und dem Drehmoment des Verbrennungsmotors tq_ICE berechnet.
EuroPat v2

The control unit CU is directly connected to the power pin PS via the additional activation pin WA.
Über den zusätzlichen Aktivierungs-Anschluss WA steht die Steuerungseinheit CU direkt mit der Stromanschluss PS in Verbindung.
EuroPat v2

At the dimming position corresponding to 25 % of the lumen output of the operated lamp, the input power (Pin) of the lamp-ballast circuit shall not exceed:
In der Stellung, die 25 % der Lichtleistung der betriebenen Lampe entspricht, darf die Eingangsleistung (Pein) des Vorschaltgerätkreises nicht mehr als:
DGT v2019

The power conducting contacts can be formed by a stationary power contact pin which is conductively connected with the upper terminal plate and a movable power contact which constitutes the arc contact.
Der Leistungspfad der Schaltstrecke kann durch einen feststehenden Leistungskontakt stift, der mit der oberen Anschlußplatte leitend verbunden ist, in Verbindung mit einem beweglichen Leistungskontakt, dem Lichtbogenkontakt, gebildet werden.
EuroPat v2

Clearly recognizable is that with increasing input power capacity Pin that the intensification or amplification decreases and the output power capacity Pout does not increase linearly with the input power capacity.
Deutlich erkennbar ist, daß mit zunehmender Eingangsleistung P ein die Verstärkung abnimmt und die Ausgangsleistung P aus nicht linear mit der Eingangsleistung zunimmt.
EuroPat v2

The dimension "1" determined in this way forms the required length "1" of a power transmission pin 46 which is inserted into an axial bore 60 of the front part 24. Sealing is accomplished by means of an O-ring 61 and accurate location of the pin 46 by an abutment or in the axial direction when assembled of a step 48 against the annular surface 47 of the pin 46.
Das so ermittelte Maß l stellt die erforderliche Länge l des Kraftübertragungsbolzens 46 dar, der in eine axiale Bohrung 60 des Vorderteils 24 unter Abdichtung mittels eines O-Ringes 61 eingeschoben wird und im eingebauten Zustand mit einem Absatz 48 an der Ringfläche 47 axial anliegt.
EuroPat v2

After the assembly of the power transmission pin 46, the piston rod 13 with the piston rod holder 51 is mounted, the hemispherical end of the piston rod 13 being accommodated in a recess 49 of the power transmission pin 46 having a V-shaped cross section.
Nach der Montage des Kraftübertragungsbolzens 46 werden die Kolbenstange 13 mit dem Kolbenstangenhalter 51 montiert, wobei das halbkugelförmig ausgebildete Ende der Kolbenstange 13 in einer im Querschnitt V-förmigen Ausnehmung 49 des Kraftübertragungsbolzens 46 aufgenommen wird.
EuroPat v2

Below there are two USB 3.0 ports, one eSATA port, one 4-pin power connector, a Kensington lock and of course the two RJ45 GBit LAN jacks.
Weiter unten befinden sich zwei USB 3.0 Anschlüsse, ein eSATA Anschluss, ein 4-poliger Stromanschluss, sowie ein Kensington Lock und natürlich die zwei RJ45 GBit LAN Buchsen auf der Rückseite.
ParaCrawl v7.1