Translation of "Power needs" in German
In
order
to
protect
them,
the
European
Union
needs
power.
Um
sie
zu
schützen,
muss
die
Europäische
Union
Macht
besitzen.
Europarl v8
And
the
power
outlet
needs
to
be
smart
enough
to
do
it.
Und
die
Steckdose
muss
intelligent
genug
sein,
um
es
zu
tun.
TED2013 v1.1
Town
needs
power,
right?
Die
Stadt
braucht
Strom,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Regardless
of
her
power,
she
needs
to
be
dealt
with.
Trotz
all
ihrer
Macht
müssen
wir
sie
besiegen.
OpenSubtitles v2018
Well,
a
laser
needs
power,
Peter.
Ein
Laser
braucht
Strom,
Peter.
OpenSubtitles v2018
If
you
could
capture
the
power,
it
could
pretty
much
power
all
their
needs.
Wenn
man
die
Energie
einfangen
könnte,
wäre
ihr
Strombedarf
praktisch
gedeckt.
TED2020 v1
We'd
fashioned
a
crude
hand-turn
generator
to
furnish
our
power
needs:
Wir
hatten
einen
Generator
gebaut
um
die
Stromversorgung
zu
decken.
OpenSubtitles v2018
According
to
this
view,
every
great
power
needs
obedient
satellite
countries.
Laut
dieser
Sichtweise
braucht
jede
Großmacht
Satellitenstaaten.
News-Commentary v14
Thus
no
additional
power
needs
to
be
employed
for
the
air-blast.
Es
braucht
also
keine
zusätzliche
Leistung
zum
Ausblasen
der
Luft
aufgewandt
zu
werden.
EuroPat v2
The
RalliTronic
Power
Pack
needs
to
be
programmed
with
vehicle
specific
software
prior
to
installation.
Der
RalliTronic
Power
Pack
muss
vor
dem
Einbau
mit
fahrzeugspezifischer
Software
programmiert
werden.
CCAligned v1
For
power
it
needs
but
then
about
20m
cable.
Für
Strom
braucht
es
dann
aber
ca.
20m
Kabel.
ParaCrawl v7.1
Your
hair
gets
the
power
it
needs
through
various
vitamins.
Ihr
Haar
bekommt
die
Macht
es
durch
verschiedene
Vitamine
braucht.
ParaCrawl v7.1
Even
I4.0
needs
power
and
torque
(Blog)
Auch
I4.0
braucht
Kraft
und
Drehmoment
(Blog)
ParaCrawl v7.1
No
problem
if
you
have
children
or
special
needs
power.
Kein
Problem,
wenn
Sie
Kinder
haben
oder
mit
besonderen
Bedürfnissen
Macht.
ParaCrawl v7.1
Off
course
the
VIC-20
needs
power
to
make
the
electronic
parts
work.
Der
VIC-20
braucht
eine
Energieversorgung,
um
die
elektronischen
Teile
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
that
power
that
needs
to
be
mobilized
in
the
struggle
against
bloody
state
repression.
Eine
solche
Macht
muss
im
Kampf
gegen
staatliche
Repression
entfesselt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
power
over
consumer
needs,
however,
will
lie
with
the
data
aggregators.
Aber
die
Macht
über
die
Kundenbedürfnisse
liegt
bei
den
Datenaggregatoren.
ParaCrawl v7.1