Translation of "Power brick" in German
A
Power
Brick
is
not
included
in
delivery.
Ein
Netzteil
ist
nicht
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
CP-PWR-CUBE-3
is
a
power
brick
form
factor,
similar
but
smaller
than
most
laptop
power
supplies.
Das
CP-PWR-CUBE-3
ist
ein
Netzteil
im
Brick-Format
und
ist
den
meisten
Laptop-Netzteilen
ähnlich,
aber
kleiner.
ParaCrawl v7.1
When
using
with
a
Power
Brick
such
as
the
Voodoo
Labs
Pedal
Power
2+,
this
pedal
should
be
connected
to
a
high
current
power
jack
when
possible.
Bei
Verwendung
mit
einem
Netzteil
wie
Voodoo
Labs
Pedal
Power
2
+
sollte
dieses
Pedal
an
einem
hoch
aktuellen
Strombuchse
wenn
möglich
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
sticker
can
be
under
the
removable
battery
compartment,
underside
the
laptop
or
may
be
on
laptops'
power
brick.
Der
Aufkleber
kann
unter
dem
abnehmbaren
Batteriefach,
unter
dem
Laptop
oder
auf
dem
Power
Brick
des
Laptops
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Leave
your
power
brick
at
home
and
conveniently
plug
in
one
cable
to
dock
and
power
your
laptop.
Lassen
Sie
das
klobige
Netzteil
zu
Hause
und
schließen
Sie
Ihr
Notebook
bequem
mit
nur
einem
Kabel
für
Docking
und
Stromversorgung
an.
ParaCrawl v7.1
The
hub
also
supplies
two
USB
ports
to
the
outside
of
the
back
of
the
1229L
for
external
use.The
hub
is
only
used
by
the
USB
version
of
the
1229L.
The
1229L
is
powered
by
12
VDC
from
a
universal
type
power
supply
brick.
Darüber
hinaus
stehen
am
Hub
zwei
USB-Anschlüsse
zum
äußeren
Teil
der
Rückwand
des
1229L
für
externe
Anwendung
zur
Verfügung.
Der
Hub
wird
nur
in
Verbindung
mit
der
USB-Version
des
1229L
verwendet.
Die
Spannungsversorgung
(12
VDC)
erfolgt
über
ein
universelles
externes
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
A
shelf
under
the
desk
can
hide
and
store
cables
and
power
bricks.
Ein
Fach
unter
dem
Tisch
kann
Kabel
und
externe
Netzteile
aufnehmen
und
verstecken.
ParaCrawl v7.1
Additionally
there
is
a
padded
space
for
storing
cables,
power
bricks,
spring
tanks
and
accessories.
Zusätzlich
gibt
es
einen
gepolsterten
Stauraum
für
Kabel,
Power
Bricks,
Federhall
und
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
professional
standard,
isolated
power
supply
bricks
like
the
Voodoo
Lab
Pedal
Power
Mondo
and
T-Rex
Fuel
Tank
Chameleon
Power
Supply
that
can
provide
unconventional
voltages
like
12V
and
18V
as
well
as
the
standard
9V.
Für
professionelle
Umgebungen
führen
wir
genormte,
isolierte
externe
Netzteile
wie
das
Voodoo
Lab
Pedal
Power
Mondo
und
das
T-Rex
Fuel
Tank
Chameleon-Netzteil,
das
neben
den
standardmäßigen
9
Volt
auch
unkonventionelle
Spannungen
liefert
wie
etwa
12
Volt
und
18
Volt.
ParaCrawl v7.1
The
Power
Entry
PE-1
–
2.1
mm
is
not
suitable
for
Mean
Well
power
bricks
with
90
watt,
as
used
for
the
TPS80W
.
Das
Power
Entry
PE-1
–
2,1
mm
ist
nicht
für
Mean
Well
Netzteile
mit
90
Watt
geeignet,
wie
sie
für
Stromversorgungen
vom
Typ
TPS80W
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Power
Entry
PE-1
–
2.5
mm
is
not
suitable
for
Mean
Well
power
bricks
with
40
watt,
as
used
for
the
Intellijel
TPS30W
MAX
.
Das
Power
Entry
PE-1
–
2,5
mm
ist
nicht
für
Mean
Well
Netzteile
mit
40
Watt
geeignet,
wie
sie
für
Stromversorgungen
vom
Typ
TPS30W
MAX
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1