Translation of "Bricked" in German

The window from which he attempted to escape the Tower was bricked up and can still be seen to this day.
Das Fenster wurde später zugemauert, die Stelle ist heute noch zu sehen.
Wikipedia v1.0

I had the right idea when I bricked up your portrait.
Ich hatte die richtige Idee, als ich dein Portrait eingemauert habe.
OpenSubtitles v2018

Roderick Usher has just found his sister bricked up.
Roderick Usher hat seine Schwester gerade eingemauert gefunden.
OpenSubtitles v2018

Built by one of our King's forebears, as an escape route, bricked up in the time of Henri IV.
Von einem Vorfahren des Königs als Fluchtweg gebaut, unter Heinrich IV. zugemauert.
OpenSubtitles v2018

I orbed in with Cole, and the windows bricked over.
Ich bin mit Cole reingebeamt und die Fenster wurden zugemauert.
OpenSubtitles v2018

In a couple of years, we're gonna end up... bricked into our apartment like a Poe story.
Irgendwann sind wir in unsere Wohnung eingemauert wie bei Poe.
OpenSubtitles v2018

Okay, the windows in our rooms are all bricked over too.
Ok, die Fenster in unseren Zimmern sind auch alle zugemauert.
OpenSubtitles v2018

He had them bricked up so no one could see in.
Er ließ sie zumauern, damit niemand reinschauen konnte.
OpenSubtitles v2018

Moreover, the round-headed windows are still preserved, yet bricked up.
Außerdem sind die Rundbogenfenster erhalten, die zugemauert wurden.
ParaCrawl v7.1

First distribution boxes for water and heating are bricked in.
Die ersten Verteilerschränke für Wasser und Heizung werden eingemauert.
ParaCrawl v7.1

They found a window in the storage room that had not been bricked up.
In einem Lagerraum finden sie ein Fenster, das noch nicht zugemauert ist.
ParaCrawl v7.1