Translation of "Potential prospects" in German
Graduates
have
an
overview
of
the
hospitality
market,
potential
and
future
prospects.
Die
AbsolventInnen
haben
einen
Überblick
über
die
Hospitality
Märkte,
Potenziale
und
Zukunftsperspektiven.
ParaCrawl v7.1
The
effect
on
potential
prospects
is
determined
by
the
context.
Die
Wirkung
auf
mögliche
Interessenten
ergibt
sich
aus
dem
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
This
will
result
in
generating
awareness
among
your
potential
prospects.
Dies
wird
dazu
führen
Bewusstsein
unter
Ihrem
potenziellen
Interessenten
bei
der
Erzeugung.
ParaCrawl v7.1
Graduates
have
an
overview
of
a
holistic
destination
management,
potential
and
future
prospects.
Die
AbsolventInnen
haben
einen
Überblick
über
ein
ganzheitliches
Destination
Management,
Potentiale
und
Zukunftsperspektiven.
ParaCrawl v7.1
This
can
take
your
potential
prospects
away
from
what
you
want
them
to
buy.
Dieses
kann
nehmen
Ihre
möglichen
Aussichten
weg
von,
was
Sie
sie
kaufen
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
know
how
to
generate
leads
and
aware
your
potential
prospects
about
your
offerings.
Jetzt
wissen
Sie,
wie
man
führt
und
bewusst
Ihre
potenziellen
Interessenten
über
Ihre
Angebote
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
Indian
tire
industry,
backed
by
overall
economic
development
and
growth
potential,
has
bright
prospects.
Die
indische
Reifenindustrie
besitzt
gestützt
von
der
gesamtwirtschaftlichen
Entwicklung
und
vom
Wachstumspotenzial
daher
glänzende
Aussichten.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
useful
to
know
about
the
evolution
of
investments
and
trade
flows
between
the
European
Union
and
Latin
America
in
order
to
embark
on
an
analysis
of
the
potential
prospects
for
the
future.
Hilfreich
ist
ein
Blick
auf
die
Entwicklung
der
Investitionen
und
der
Handelsströme
zwischen
der
Europäischen
Union
und
Lateinamerika,
denn
daraus
ergibt
sich
ein
Hinweis
auf
die
Zukunftsperspektiven.
Europarl v8
As
draftsman
of
the
opinion
of
the
Committee
on
External
Economic
Relations,
let
me
also
indicate
some
of
the
potential
prospects
for
Azerbaijan,
which
will
perhaps
make
it
easier
to
understand
the
problems
in
Transcaucasia.
Lassen
Sie
mich
auch
als
Berichterstatter
des
Ausschusses
für
Außenwirtschaftsbeziehungen
für
Aserbaidschan
einige
Perspektiven
aufgreifen,
die
für
das
Verständnis
der
Probleme
in
Transkaukasien
vielleicht
auch
mitentscheidend
sind.
Europarl v8
Finally,
I
should
like
to
propose,
Commissioner,
Minister,
that
we
examine
whether
it
would
perhaps
be
better,
if
only
for
symbolic
reasons,
for
some
of
the
serious
meetings
of
a
political
nature
to
be
held
in
future
at
the
seat
of
the
European
Union
in
order
to
symbolise
our
equality,
potential
and
prospects.
Abschließend
möchte
ich
vorschlagen,
Herr
Kommissar,
Herr
Minister,
dass
geprüft
wird,
ob
es
nicht
vielleicht
besser
wäre,
sei
es
auch
nur
aus
symbolischen
Gründen,
einige
der
wichtigen
Treffen
politischer
Natur
künftig
am
Sitz
der
Europäischen
Union
abzuhalten,
um
unserer
Gleichberechtigung,
unserem
Potenzial
sowie
unseren
Sichtweisen
symbolisch
Ausdruck
zu
verleihen.
Europarl v8
The
opinion
will
analyse
these
changes
and
indicate
potential
prospects
in
connection
with
the
work
of
the
CCMI.
Vor
diesem
Hintergrund
soll
die
Stellungnahme
im
Sinne
der
CCMI
diesen
Wandel
analysieren
und
eventuelle
Perspektiven
auszeigen.
TildeMODEL v2018
Venture
capital
is
»smart
money«,
that
considers
not
only
the
short-term
return,
but
also
the
long-term
potential
and
the
prospects
of
generating
growth
in
partnership
with
you.
Risikokapital
ist
„smart
Money“,
das
nicht
nur
die
kurzfristigen
Renditen,
sondern
auch
das
langfristige
Potenzial
und
die
Aussichten
auf
das
Schaffen
von
Wachstum
in
Partnerschaft
mit
Ihnen
im
Auge
hat.
EUbookshop v2