Translation of "Potential power" in German
The
potential
power
of
these
three
markets’
joint
action
is
immense.
Der
potenzielle
Einfluss
des
gemeinsamen
Vorgehens
dieser
drei
Märkte
ist
gewaltig.
News-Commentary v14
The
estimated
potential
hydro
power
for
Suriname
is
between
1150
and
1250
megawatts.
Die
für
Suriname
geschätzte
potentielle
Wasserkraftenergie
liegt
zwischen
1150
und
1250
Megawatt.
Wikipedia v1.0
This
power
potential
is
transferred
to
the
compressor
11
with
approximately
the
same
power.
Dieses
Leistungspotential
wird
auf
den
Verdichter
11
mit
annähernd
gleicher
Leistung
übertragen.
EuroPat v2
Longshore
and
other
transport
workers
in
the
global
cargo
chain
have
immense
potential
social
power.
Hafen-
und
andere
Transportarbeiter
in
der
globalen
Frachtkette
haben
ungeheure
potenzielle
soziale
Macht.
ParaCrawl v7.1
America
was
founded,
not
as
a
potential
world
power,
but
as
an
alternative.
Ursprünglich
wurde
Amerika
nicht
als
potentielle
Kriegsmacht
gegründet
–
sondern
als
Alternative
dazu.
ParaCrawl v7.1
The
power
potential,
however,
was
not
affected
by
these
measures.
Das
Leistungspotential
wurde
durch
diese
Maßnahmen
nicht
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
follows
that
the
currently
untapped
potential
for
solar
power
is
immense.
Das
Potenzial
für
Solarenergie
ist
also
riesig
und
bislang
kaum
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
A
disadvantage
here
is
that
the
corresponding
power
potential
of
the
engine
is
wasted
unused.
Nachteilig
hieran
ist,
dass
das
entsprechende
Leistungspotential
des
Motors
ungenutzt
verloren
geht.
EuroPat v2
This
potential
can
limit
the
power
potential
of
battery
and
generator.
Dieses
Potential
kann
das
Leistungspotential
von
Batterie
und
Generator
begrenzen.
EuroPat v2
The
maximum
potential
of
hydroelectric
power
stations
have
already
been
reached
in
numerous
countries.
Das
potentielle
Maximum
der
Wasserkraftwerke
wurde
bereits
in
zahlreichen
Ländern
erreicht.
ParaCrawl v7.1
But
this
potential
power
is
hamstrung
by
the
existing
leaders
of
the
working
class.
Die
jetzige
Führung
der
Arbeiterklasse
lähmt
diese
potenzielle
Macht.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
also
investigated
the
potential
of
additional
power
plant
shutdowns.
Darüber
hinaus
wurde
das
Potenzial
zusätzlicher
Kraftwerksstilllegungen
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Of
all
the
fiery
energies
this
constitutes
the
greatest
potential
power.
Von
allen
feurigen
Energien
stellt
diese
die
größte
latente
Macht
dar.
ParaCrawl v7.1