Translation of "Potato flakes" in German
Dumplings,
ingredients:
wheat
flour,
potato
flakes,
onions,
spicery.
Piroggen,
hergestellt
aus
Weizenmehl,
Kartoffelflocken,
Zwiebeln,
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
Dumplings
with
a
little
hole,
ingredients:
potato
flakes,
potato
starch,
vegetable
oil.
Klöße
in
typischer
Reifenform,
hergestellt
aus
Kartoffelflocken,
Kartoffelstärke,
Pflanzenöl.
ParaCrawl v7.1
Green
potato
dumplings,
ingredients:
potato
flakes,
spinach,
wheat
flour.
Grüne
Kartoffelklöße,
hergestellt
aus
Kartoffelflocken,
Spinat,
Weizenmehl.
ParaCrawl v7.1
The
product
range
includes
potato
flakes
from
pre-cooked
potatoes
as
well
as
dried
potatoes
in
various
cut
shapes.
Das
Produktsortiment
umfasst
Kartoffelflocken
aus
vorgekochten
Kartoffeln
sowie
verschiedene
Schnittformen
von
getrockneten
Kartoffeln.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
frozen
and
chilled
products,
Lutosa
also
makes
potato
flakes.
Zusätzlich
zu
tiefgekühlten
und
gekühlten
Produkten
stellt
Lutosa
außerdem
Kartoffelflocken
her.
ParaCrawl v7.1
Green
potato
dumplings,
ingredients:
potato
flakes,
spinach,
wheat
flour,
eggs
and
powdered
milk.
Grüne
Kartoffelklöße,
hergestellt
aus
Kartoffelflocken,
Spinat,
Weizenmehl,
Eiern
und
Pulvermilch.
ParaCrawl v7.1
The
packing
unit
packs
the
potato
flakes
in
bags
for
wholesale
or
personal
use.
Die
Einpackanlage
verpackt
die
Kartoffelflocken
in
Beutel
für
den
Zwischenhandel
oder
den
eigenen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Our
potato
flakes
can
also
be
used
after
leaving
to
set
cold
and
remain
stable
under
the
hardest
of
mechanical
pressure.
Unsere
Kartoffelflocken
sind
auch
kaltquellend
einsetzbar
und
bleiben
selbst
bei
hohen
mechanischen
Belastungen
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
aroma
is
complemented
by
wholegrain
wild
rye
sourdough,
sunflower
seeds,
potato
flakes,
malt
extracts,
yoghurt
and
honey.
Das
Aroma
ergänzen
Vollkornsauerteig
aus
Waldstaudenroggen,
Sonnenblumenkernen,
Kartoffelflocken,
Malzextrakten
sowie
Joghurt
und
Honig.
ParaCrawl v7.1
Dumplings
with
a
little
hole,
ingredients:
potato
flakes,
potato
starch,
vegetable
oil,
eggs
and
powdered
milk.
Klöße
in
typischer
Reifenform,
hergestellt
aus
Kartoffelflocken,
Kartoffelstärke,
Pflanzenöl,
Eiern
und
Pulvermilch.
ParaCrawl v7.1
The
mixture
combines
basil
seeds,
camelina,
flax
seeds
and
chia
seeds
with
potato
flakes
and
maize
flour.
Die
Saaten-Flocken-Mischung
verbindet
Basilikum-,
Leindotter-,
Lein-
und
Chiasamen
mit
Kartoffelflocken
sowie
Maismehl.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
is
used
in
the
production
of
potato
chips,
potato
flakes
and
french
fries.
Dieser
Vorgang
wird
bei
der
Herstellung
von
Pommes
Chips,
Kartoffelflocken
oder
Pommes
Frites
angewendet.
ParaCrawl v7.1
In
commercial
and
group
catering,
potato
flakes
are
mainly
used
in
the
preparation
of
instant
mash
.
Im
Gaststättengewerbe
und
der
Gemeinschaftsverpflegung
werden
Kartoffelflocken
hauptsächlich
für
die
Zubereitung
von
Instantpürees
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
original
carbohydrate
bars
are
available
with
natural
ingredients
such
as
fruit
juice
concentrates,
oat
flakes
or
potato
flakes.
Das
Original
der
Kohlenhydratriegel
gibt
es
auch
mit
natürlichen
Zutaten
wie
Fruchtsaftkonzentrate,
Haferflocken
oder
Kartoffelflocken.
ParaCrawl v7.1
Currently
only
curcumin
(E
100)
is
authorised
for
use
in
dried
potato
granules
and
flakes
to
restore
a
visually
acceptable
appearance
of
the
final
product
intended
for
consumption.
Derzeit
ist
nur
Kurkumin
(E 100)
für
die
Verwendung
in
getrockneten
Kartoffeln
in
Form
von
Granulat
oder
Flocken
zugelassen,
um
dem
für
den
Verzehr
bestimmten
Endprodukt
wieder
ein
akzeptables
Aussehen
zu
verleihen.
DGT v2019
Therefore,
the
extension
of
use
of
riboflavins
(E
101)
to
dried
potato
granules
and
flakes
should
not
have
an
impact
on
the
estimated
exposure
and
on
the
conclusions
of
the
safety
re-evaluation.
Die
Ausweitung
der
Verwendung
von
Riboflavinen
(E 101)
auf
getrocknete
Kartoffeln
in
Form
von
Granulat
oder
Flocken
dürfte
daher
keine
Auswirkungen
auf
die
geschätzte
Exposition
und
auf
die
Schlussfolgerungen
der
Neubewertung
der
Sicherheit
haben.
DGT v2019
Therefore,
the
extension
of
use
of
carotenes
(E
160a)
to
dried
potato
granules
and
flakes
should
not
have
an
impact
on
the
estimated
exposure
and
on
the
conclusions
of
the
safety
re-evaluation.
Die
Ausweitung
der
Verwendung
von
Carotinen
(E 160a)
auf
getrocknete
Kartoffeln
in
Form
von
Granulat
oder
Flocken
dürfte
daher
keine
Auswirkungen
auf
die
geschätzte
Exposition
und
auf
die
Schlussfolgerungen
der
Neubewertung
der
Sicherheit
haben.
DGT v2019
Since
the
authorisation
of
the
use
of
riboflavins
and
carotenes
in
dried
potato
granules
and
flakes
constitute
an
update
of
that
list
which
is
not
liable
to
have
an
effect
on
human
health,
it
is
not
necessary
to
seek
the
opinion
of
the
Authority.
Da
die
Aktualisierung
der
Liste
durch
Zulassung
der
Verwendung
von
Riboflavinen
und
Carotinen
in
getrockneten
Kartoffeln
in
Form
von
Granulat
oder
Flocken
keine
Auswirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
haben
dürfte,
kann
auf
die
Einholung
eines
Gutachtens
bei
der
Behörde
verzichtet
werden.
DGT v2019
Lamb
Weston
/
Meijer
(LWM)
produces
and
sells
deep-frozen
potato
products
and
dehydrated
potato
products
(potato
flakes)
and
sells
deep-frozen
appetizers.
Lamb
Weston/Meijer
(LWM)
produziert
und
verkauft
tiefgefrorene
Kartoffelprodukte
und
dehydrierte
Kartoffelerzeugnisse
(Kartoffelflocken)
und
vertreibt
zudem
tiefgefrorene
Appetithäppchen.
TildeMODEL v2018
Preferred
carbohydrates
are
potato
products,
such
as
potato
starch,
potato
flour,
potato
flakes,
potato
peelings
or
whole
potatoes,
powdered
cereals
and
by-products
of
cereals,
such
as
by-products
of
rice,
corn,
barley,
wheat,
oats,
rye,
millet,
waste
bread
and
broken
crisp
bread,
celluloses,
such
as
cellulose
and
hemi-celluloses.
Als
Kohlenhydrate
werden
bevorzugt
Kartoffelprodukte,
wie
Kartoffelstärke,
Kartoffelmehl,
Kartoffelflocken,
Kartoffelschälabfälle
oder
ganze
Kartoffeln,
Getreidemehl
und
Getreidenachprodukte,
wie
von
Reis,
Mais,
Gerste,
Weizen,
Hafer,
Roggen,
Hirse,
Brotabfälle
bzw.
Knäckebrotbruch,
Cellulosen,
wie
Cellulose
und
Hemicellulosen,
zugegeben.
EuroPat v2
Wheat
flour,
vegetable
fat/oil
non
hydrogenated
(palm,
coconut),
Emmental
cheese
12%,
cooking
salt,
sugar,
potato
flakes,
emulsifier:
soya
lecithin,
egg
yolk*,
spices,
natural
flavour,
dextrose.
Weizenmehl,
Pflanzenfett/-öl
ungehärtet
(Palm,
Kokos),
Emmentalerkäse
12%,
Kochsalz,
Zucker,
Kartoffelflocken,
Emulgator:
Sojalecithin,
Eigelb*,
Gewürze,
natürliches
Aroma,
Dextrose.
ParaCrawl v7.1
Out
of
over
50,000
tonnes
of
potatoes
each
year,
we
produce
crispy
potato
chips,
all
varieties
of
french
fries,
rösti,
potato
flakes
and
much
more.
Aus
über
50'000
Tonnen
Kartoffeln
pro
Jahr
stellen
wir
knusprige
Chips,
Pommes
Frites
in
allen
Variationen,
Rösti,
Kartoffelflocken
und
vieles
mehr
her.
ParaCrawl v7.1
Potato
flakes
are
great
for
beginner
breads
because
they
can
bind
a
lot
of
water
so
the
bread
will
be
moist
without
struggling
with
sticky
dough.
Kartoffelflocken
binden
viel
Wasser
und
sorgen
so
für
ein
saftiges
Brot,
ohne
das
der
Teig
klebrig
wird,
was
die
Handhabung
(gerade
für
Anfänger)
sehr
erleichtert.
ParaCrawl v7.1