Translation of "Postural muscles" in German

Through exercise and further repression of resistance we increase the activity of the postural position of muscles.
Mittels Übungen und weiteres Überwinden des Widerstandes steigern wir die Aktivität der posturalen Muskelpositionen.
ParaCrawl v7.1

If there are either external or internal influences that lead to adaptation changes inside the organism, the muscles with a tendency to weaken (dynamic muscles) get weaker and postural muscles, which tend to shorten, become shorter.
Wenn es wegen bestimmter Einflüsse, z.B. aus der Außenumwelt oder aus der Umwelt innerhalb des Organismus, zu den Anpassungsänderungen kommt, werden die Muskeln mit der Tendenz zur Abschwächung (dynamische Muskeln) gedämpft und die posturale Muskeln, die die Tendenz zur Verkürzung haben, verkürzen sich.
ParaCrawl v7.1

From a posture it is possible to twist the spine without losing sight of the original posture and giving the body the possibility of modifying postural traumas, stretching muscles that we would otherwise never stretch and work deep in the organic structures.
Aus einer Position, es ist möglich, die Wirbelsäule drehen, ohne die Augen von der ursprünglichen Position und der Körper durch die Bereitstellung der Möglichkeit einer Änderung Haltungs Trauma, Stretch Muskeln, die sonst wir nie Estiraríamos und Arbeit tief in die Organisationsstrukturen.
ParaCrawl v7.1

When you stand upon the vibration machine, your postural muscles have to make multiple, rapid adjustments – as many as 50 times per second to adapt to the stimuli and balance accordingly.
Wenn Sie auf der Vibrations-Maschine stehen, machen Ihre posturalen Muskeln viele schnelle Anpassungen – ca. 50 x pro Sekunde – um sich an die Reize anzupassen und das Gleichgewicht entsprechend auszugleichen.
ParaCrawl v7.1

When you stand upon the vibration machine, your postural muscles have to make multiple, rapid adjustments - as many as 50 times per second to adapt to the stimuli and balance accordingly.
Wenn Sie auf der Vibrations-Maschine stehen, machen Ihre posturalen Muskeln viele schnelle Anpassungen – ca. 50 x pro Sekunde - um sich an die Reize anzupassen und das Gleichgewicht entsprechend auszugleichen.
ParaCrawl v7.1

To be more specific about how the body is worked, we could say that asana involves positioning and working the body in ways that stretch and strengthen not only the major muscle groups, but also the deeper postural muscles that maintain the health of the joints and spine.
Um genauer darauf einzugehen, wie mit dem Körper gearbeitet werden muss, könnten wir sagen, dass wir bei den Asanas auf solche Art mit dem Körper arbeiten und ihn positionieren, dass nicht nur die Hauptmuskelgruppen gedehnt und gestärkt werden, sondern auch die tieferliegenden Muskeln mit Einfluss auf das Skelett, die den gesunden Zustand der Gelenke und der Wirbelsäule erhalten.
ParaCrawl v7.1

Yeah, lots of posturing, muscles and fighting over girls.
Viel posieren, Muskeln und um Frauen kämpfen.
OpenSubtitles v2018

This posture causes most muscles to tighten.
Diese Position verursachte bei den meisten Muskeln eine Anspannung.
ParaCrawl v7.1

It supports a back-friendly sitting position and strengthens the posture muscles.
Er unterstützt eine rückenfreundliche Sitzposition und stärkt die Haltungsmuskulatur.
ParaCrawl v7.1

Reebok Mind and Body Set great for improving posture, toning muscles and burning calories.
Reebok Mind and Body Set ideal für die verbesserung der körperhaltung, straffung der muskeln und verbrennen kalorien.
ParaCrawl v7.1

Of course, you can also use the SKLZ gymnastics ball Trainer for dynamic sitting at home or at the office in order to strengthen your posture muscles.
Natürlich können Sie den SKLZ Gymnastikball Trainer auch Zuhause oder im Büro für dynamisches Sitzen einsetzen um Ihre Haltungsmuskulatur zu stärken.
ParaCrawl v7.1

Modern life is full of stress, sedentary work leads to a violation of posture, numb muscles, headaches, body functions is not the way it was laid down by nature - all the negative consequences of not re-read, and a good rest is often not enoug...
Das moderne Leben ist voller Stress, führt sitzende Tätigkeit zu einer Verletzung der Körperhaltung, taub Muskeln, Kopfschmerzen, Körperfunktionen ist nicht die Art, wie es wurde von der Natur gelegt - all die negativen Folgen nicht wieder gel...
ParaCrawl v7.1

Thus posture-maintaining muscles function independently from those muscles that carry out movements or lift weight.
So funktionieren die die Haltung unterstützenden Muskeln unabhängig von jenen Muskeln, die das Gewicht des Lifts oder der Bewegung erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Muscle tone, balances that maintain the postures helps muscles and tendons relaxed stretch (hypertonia) and to exercise the musculature (hypotonia) due to the mild resistance occurring in the asanas.
Muskeltonus, Salden, die die Haltungen zu halten hilft Muskeln und Sehnen entspannt Strecke (Hypertonie) und die Muskulatur (Hypotonie) aufgrund der milden Widerstand auftritt in den Asanas zu üben.
ParaCrawl v7.1