Translation of "Poster boy" in German
They
see
you
as
an
ineffectual
poster
boy.
Sie
sehen
Sie
als
ineffektives
Aushängeschild.
OpenSubtitles v2018
As
a
black
man,
I'll
always
be
seen
as
a
poster
boy.
Als
Eingeborenen
wird
man
mich
immer
als
Aushängeschild
sehen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Gracie,
piggy
here
thinks
he's
a
poster
boy.
Oh,
Gracie,
der
Bulle
hier
denkt,
er
wäre
ein
Aushängeschild.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Quinn's
the
poster
boy
for
our
new
enterprise.
Mr.
Quinn
ist
das
Aushängeschild
für
unser
neues
Unternehmen.
OpenSubtitles v2018
Homeland
Security's
gonna
make
you
their
new
poster
boy.
Der
Heimatschutz
wird
Sie
zu
seinem
neuen
Aushängeschild
machen.
OpenSubtitles v2018
He
has
become
the
poster
boy
for
the
anti-mainstream
movement,
their
Osama
bin
Laden.
Er
wurde
zum
männlichen
Aushängeschild
für
die
Anti-Gleichstellungsbewegung,
ihr
Osama
Bin
Laden.
OpenSubtitles v2018
He's
the
poster
boy
for
preppy.
Er
ist
das
männliche
Aushängeschild
von
Preppy.
OpenSubtitles v2018