Translation of "Postal packet" in German
Shipping
will
be
done
by
postal
packet
(Austria
€
15.30,
EU-countries€
19.20,
otherwise
according
to
tariffs).
Der
Versand
erfolgt
per
Postpaket
(Österreich
€
15,30,
EU-Länder
€
19,20,
sonst
lt.
Posttarif).
ParaCrawl v7.1
Postal
charges
will
vary,
dependent
on
the
size
of
the
articles.
In
Germany
they
lie
between
3.90
Euros
for
a
postal
packet
and
100
Euros
for
the
banners
when
delivered
by
freight
transport.
Die
Portokosten
sind
je
nach
Größe
des
Artikels
unterschiedlich:
Sie
liegen
zwischen
3,90
für
ein
Postpaket
und
100
Euro
für
die
Banner,
die
per
Spedition
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
10
December
1958,
relating
to
the
implementation
of
the
pro
visions
of
Article
133
of
the
Treaty,
shall
remain
valid,
with
regard
to
postal
consignments
(packets,
parcels),
provided
that
they
are
issued
not
later
than
31
December
1968
and
are
sub
mitted
to
the
Customs
authorities
of
the
importing
Member
States
or
Associated
States
not
later
than
30
April
1969·
Die
gemäss
der
Empfehlung
der
Kommission
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
vom
10.
Dezember
1958
über
das
Inkrafttreten
des
Artikels
133
des
Vertrags
ausgestellten
Ursprungszeugnisse
gelten
weiterhin
für
die
Postsendungen
(Päckchen,
Pakete),
sofern
sie
spätestens
am
31.
Dezember
1968
ausgestellt
und
den
Zollbehörden
der
einführenden
Mitgliedstaaten
oder
assoziierten
Staaten
spätestens
bis
zum
30.
April
1969
vorgelegt
werden.
EUbookshop v2
10
December
1958,
relating
to
the
implementation
of
the
pro
visions
of
Article
133
of
the
Treaty,
shall
remain
valid,
with
regard
to
postal
consignments
(packets,
parcels),
provided
that
they
are
issued
not
later
than
31
May
1969
and
are
submitted
to
the
Customs
authorities
of
the
importing
Member
States
or
Die
gemäss
der
Empfehlung
der
Kommission
der
Europäischen"
Wirtschaftsgemeinschaft
vom
10.
Dezember
1958
über
das
Inkrafttreten
des
Artikels
133
des
Vertrags
ausgestellten
Ursprungszeugnisse
gelten
weiterhin
für
die
Postsendungen
(Päckchen,
Pakete),
sofern
sie
spätestens
am
31.
Mai
1969
ausgestellt
und
den
Zollbehörden
der
einführenden
Mitgliedstaaten
oder
assoziierten
Staaten
spätestens
bis
zum
30.
September
1969
vorgelegt
werden.
EUbookshop v2
As
the
specialist
for
international
postal
solutions,
we
support
you
with
your
business
mail,
dialogue
marketing
campaigns
and
delivery
of
low-weight
postal
packets.
Als
Spezialist
für
internationale
postalische
Lösungen
unterstützen
wir
Sie
mit
Ihrer
Geschäftspost,
Ihren
Direktmarketing-Kampagnen
und
mit
der
Auslieferung
Ihrer
Päckchen.
ParaCrawl v7.1
Philatelists
will
be
able
not
only
to
add
to
their
collections
of
postage
stamps,
but
also
to
create,
for
instance,
interesting
postal
packets
that
will
commemorate
the
World
Stamp
Exhibition
PRAGA
2008
in
the
coming
years.
Die
Philatelisten
können
somit
nicht
nur
ihre
eigene
Briefmarkensammlung
ergänzen,
sondern
ebenso
interessante
Postsendungen
erstellen,
die
sie
in
den
nächsten
Jahren
an
die
Briefmarkenweltausstellung
PRAGA
2008
erinnern
werden.
ParaCrawl v7.1