Translation of "Post-entry" in German

This situation means that instead of receiving post-entry aid, Slovakia and the other new Member States have become net contributors to the European Union budget.
Dies bedeutet, dass die Slowakei und die anderen neuen Mitgliedstaaten, statt nach dem Beitritt Hilfen zu erhalten, zu Nettozahlern zum Haushalt der Europäischen Union geworden sind.
Europarl v8

There are also fears that post-entry developments, both in relation to the requirements of the acquis and the stimulus given to other activities, may accelerate the process of diverting agricultural land to other uses.
Es wird ferner befürchtet, dass Entwicklungen nach einem Beitritt im Zusammen­hang mit der Umsetzung des Acquis und der Förderung anderer Aktivitäten die Umwidmung landwirtschaftlicher Flächen beschleunigen könnte.
TildeMODEL v2018