Translation of "Post goods" in German
Post
-
Goods
are
delivered
to
your
address
by
post.
Post
-
Die
Waren
werden
Ihnen
per
Post
an
Ihre
Adresse
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Lake
Constance
also
played
an
important
role
as
a
trading
post
for
goods
being
traded
between
German
and
Italian
states.
Eine
wichtige
Rolle
kam
dem
Bodensee
auch
als
Umschlagplatz
für
Waren
im
deutsch-italienischen
Handel
zu.
WikiMatrix v1
By
means
of
a
shipping
document
without
invoice
you
post
goods
from
the
stock
based
on
a
partial
payment
transaction.
Mit
einem
Lieferschein
ohne
Berechnung
buchen
Sie
Waren
auf
Grund
eines
Anzahlungsgeschäfts
aus
den
Lagerbeständen.
ParaCrawl v7.1
With
an
order
of
CHF
900.-
or
more
you
receive
the
goods
post-paid
in
Switzerland.
Ab
einem
Bestellvolumen
von
Fr.
900.-
erhalten
Sie
die
Ware
in
der
Schweiz
portofrei
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Consignments
dispatched
to
their
consignee
by
letter
or
parcel
post
and
containing
goods
of
a
total
value
not
exceeding
10
EUR
may
be
exported
free
of
export
duties.
Von
den
Ausfuhrabgaben
befreit
sind
Sendungen,
die
von
der
Post
in
Paketen,
Päckchen
oder
Briefen
zum
Empfänger
befördert
werden
und
deren
Gesamtwert
10
EUR
nicht
übersteigt.
DGT v2019
In
the
twenties,
after
the
end
of
World
War
I.,
aviation
in
European
countries
has
been
increasing
for
peaceful
purposes,
ie
for
the
carriage
of
passengers,
Post
and
goods
used.
In
den
zwanziger
Jahren,
nach
Beendigung
des
Ersten
Weltkriegs,
wurde
die
Luftfahrt
in
den
europäischen
Ländern
zunehmend
für
friedliche
Zwecke,
das
heißt
zur
Beförderung
von
Passagieren,
Post
und
Gütern
eingesetzt
.
ParaCrawl v7.1
The
main
aim
of
this
project
is
a
competitive
general
solution
to
post
and
light
goods
transport
observing
a
10
hour
circulation
time
and
also
the
exploitation
and
development
of
rail
transport
which
has
for
a
long
time
been
underrepresented.
Hauptziel
diese
Projektes
ist
es,
eine
zur
Straße
konkurrenzfähige
Gesamtlösung
für
den
Post-
und
KEP-Verkehr
unter
Beachtung
und
Einhaltung
eines
10-Stunden-Hauptlaufzeitfensters
sowie
unter
Nutzung
des
bislang
unterrepräsentierten
Verkehrsträgers
Schiene
zu
entwickeln.
CCAligned v1
In
the
case
of
producing
and
post-processing
of
goods,
as
well
as
in
the
case
of
picking
and
packing
orders,
automated
conveying
of
wares
plays
an
important
role.
Bei
der
Produktion
und
Nachbearbeitung
von
Gütern,
wie
auch
bei
der
Kommissionierung
und
Verpackung
von
Aufträgen
spielt
die
automatisierte
Förderung
von
Waren
eine
wichtige
Rolle.
EuroPat v2
Despite
the
fact
that
Revitol
products
are
actually
not
sold
in
local
shops
and
can
merely
purchased
in
Revitol
official
store,
they
post
their
goods
to
more
than
200
countries
world-wide
for
instance
the
Uk,
South
Africa,
Italy,
Ireland,
Germany,
Canada,
Australia,
New
Zealand,
the
United
States,
and
different
parts
of
Western
world.
Trotz
der
Tatsache,
dass
Revitol
Produkte
sind
im
Moment
nicht
auf
lokalen
Geschäften
verkauft
und
kann
nur
in
Revitol
offiziellen
Store
gekauft,
um
mehr
als
200
Ländern
weltweit
zum
Beispiel
Großbritannien,
Südafrika,
Italien,
Irland,
Deutschland,
Kanada
veröffentlichen
sie
ihre
Waren,
Australien,
Neuseeland,
den
Vereinigten
Staaten
und
anderen
Teilen
der
westlichen
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
total,
the
demand
for
PS
recyclates
considerably
exceeds
the
supply,
which
is
produced
by
recycling
post-industrial
waste
as
well
as
post-consumer
goods
and
goods
from
trade
and
industry.
Insgesamt
übersteigt
die
Nachfrage
nach
PS-Recyclaten
deutlich
das
Angebot,
das
durch
Aufbereiten
von
Produktionsabfällen
aber
auch
von
post-consumer
Ware
sowie
von
Ware
aus
Gewerbe
und
Industrie
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
price
increases
in
the
primary
markets
as
well
as
the
considerable
demand
in
the
secondary
markets
(post-consumer
goods
and
post-industrial
waste)
led
to
marked
price
rises.
Die
Preissteigerungen
in
den
Primärmärkten
sowie
die
gute
Nachfrage
in
den
Zweitmärkten
(post-consumer
Ware
und
Produktionsabfälle)
führen
zu
deutlichen
Preisanhebungen.
ParaCrawl v7.1
A
possible
transport
damage
must
report
immediately
to
the
carrier
and
the
delivery
note
must
include:
"
in
all
subject
to
verification
of
the
goods
"
(post
or
private
carrier)
.
Eventuelle
Transportschäden
müssen
dem
Transportunternehmen
sofort
gemeldet
werden
und
auf
dem
Lieferschein
muss
zwingend
angegeben
sein:
„vorbehaltlich
der
Überprüfung
der
Ware“
(Post
oder
privates
Transportunternehmen).
ParaCrawl v7.1
Thus
it
comes
that
the
coach
drivers
deliver
post
or
goods
for
many
farmers
situated
in
the
big
through
roads.
So
kommt
es,
daß
die
Busfahrer
für
viele
an
den
großen
Durchgangsstraßen
gelegenen
Farmer
Post
oder
Waren
ausliefern.
ParaCrawl v7.1
Although
Revitol
treatments
are
actually
not
sold
in
local
retail
outlets
and
can
merely
bought
in
Revitol
official
store,
Revitol
post
their
goods
to
over
200
nations
world-wide
including
the
England
UK,
in
City
South
Africa,
Italy,
Ireland,
Portugal,
Canada,
Australia,
New
Zealand,
United
States,
and
different
regions
of
The
european
countries.
Obwohl
Revitol
Behandlungen
sind
im
Moment
nicht
auf
lokalen
Einzelhandelsgeschäften
verkauft
und
kann
nur
in
Revitol
offiziellen
Geschäft
gekauft,
Revitol
stellen
ihre
Waren
in
über
200
Nationen
weltweit,
einschließlich
der
England
Großbritannien,
in
der
Stadt
Südafrika,
Italien,
Irland,
Portugal,
Kanada,
Australien,
Neuseeland,
USA
und
anderen
Regionen
der
Europäischen
Länder.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
market
shifts
have
led
to
relatively
high
quotes
for
post-consumer
goods,
in
particular
from
Dual
Systems.
Darüber
hinaus
führen
Marktverschiebungen
dazu,
dass
Teile
der
post-consumer
Ware,
v.a.
aus
Dualen
Systemen,
relativ
hochpreisig
angeboten
wird.
ParaCrawl v7.1