Translation of "Positively received" in German

The presence of the European team on the ground was also received positively.
Die Anwesenheit des europäischen Teams vor Ort wurde ebenfalls positiv aufgenommen.
Europarl v8
The Commission's proposal should be received positively.
Der Vorschlag der Kommission muß positiv aufgenommen werden.
Europarl v8
The new financial mechanisms have generally been received positively and have all been used.
Die neuen Finanzierungsmechanismen wurden allgemein positiv aufgenommen, und sie wurden alle genutzt.
TildeMODEL v2018
Evening Train was received positively by critics in Ireland and the United States.
Evening Train wurde von den Kritikern in Irland und den USA positiv aufgenommen.
WikiMatrix v1
Generally speaking, the creation of a European Forum has been received positively.
Insgesamt gesehen fand die Schaffung des Europäischen Forums ein positives Echo.
EUbookshop v2
The documentary was received positively by many scientific organizations.
Der Dokumentarfilm wurde von vielen wissenschaftlichen Organisationen positiv aufgenommen.
WikiMatrix v1
For example, the rocking lever can be virtually positively received by the outer door plate area.
Beispielsweise kann der Schwenkhebel nahezu formschlüssig vom äußeren Türschildbereich aufgenommen sein.
EuroPat v2
It was positively received in Northern Ireland by numerous rural-based organizations.
Sie wurde von zahlreichen Organisationen des ländlichen Raumes in Nordirland positiv aufgenommen.
EUbookshop v2
The track, which featured Adam Kanyama, was positively received and was featured in the soccer video game, FIFA 13.
Das Lied wurde mit Adam Kanyama aufgenommen und im Videospiel Fifa 13 verwendet.
Wikipedia v1.0
The findings were received positively by our Chinese partners.
Die Ergebnisse wurden von den chinesischen Partnern positiv aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The OECD Agreement had been received positively.
Das OECD Abkommen wurde positiv aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Talk to each other about what points were positively and negatively received.
Sprecht miteinander darüber, welche Gesichtspunkte positiv, welche negativ aufgenommen worden sind.
ParaCrawl v7.1
Hamilton Romania), has been positively verified and received accreditation.
Hamilton Romania) wurde mit positiven Ergebnissen überprüft und hat die Akkreditierung erhalten.
ParaCrawl v7.1
On top of this, the National stress tests report was positively received by international experts.
Darüber hinaus wurde der Nationale Stresstestbericht von internationalen Experten positiv aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Among those remaining, Wolfgang Becker’s Vorstadtkrokodile was most positively received.
Unter den verbliebenen Filmen wurde Wolfgang Beckers Vorstadtkrokodile am positivsten aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Ann Mounsey Bartholomew’s works for piano were also very positively received.
Auch Ann Mounsey Bartholomews Klavierwerke wurden überaus positiv bewertet.
ParaCrawl v7.1
This step has been received positively by the market.
Dieser Schritt wurde vom Markt positiv aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Fortunately many other matters which are important from the point of view of the Aarhus convention have been received positively.
Glücklicherweise sind viele andere für das Übereinkommen von Aarhus wichtige Fragen positiv aufgenommen worden.
Europarl v8
These orientations have been positively received by the delegations and the Commission in the Council working parties.
Dieser Orientierungsrahmen wurde von den Delegationen und der Kommission in den Arbeitsgruppen des Rates positiv aufgenommen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

once you have received our position be in position posit
positively received receive through when receiving receive positive feedback
positionning position against