Translation of "Positive way" in German

He has already responded in a most clear and positive way.
Er hat bereits auf äußerst klare und positive Weise geantwortet.
Europarl v8

That is being encouraged and acknowledged in a positive way by the Commission.
Das wird von der Kommission gefördert und positiv aufgenommen.
Europarl v8

We should therefore and above all look at supporting India in a very positive way.
Daher sollte man vor allen Dingen die Unterstützung Indiens durchaus positiv sehen.
Europarl v8

It is therefore necessary to change, and in an extremely positive way.
Wir brauchen also eine Veränderung, und zwar eine extrem positive.
Europarl v8

Let us hope that we move forward now in a positive way.
Lassen Sie uns hoffen, dass wir nun positiv vorankommen.
Europarl v8

People are not sufficiently engaged in a positive way by what Europe is doing.
Die Menschen sind nicht genügend positiv damit befaßt, was Europa macht.
Europarl v8

I would be pleased if the Council would confront this matter in a positive way.
Ich würde mich freuen, wenn der Rat dem positiv gegenüberstünde.
Europarl v8

I believe that we should also express that in a positive way.
Ich finde, wir sollten das auch positiv zum Ausdruck bringen.
Europarl v8

I believe that this is a positive way of forcing the tyre industry to act.
Ich glaube, dass es hier um den positiven Handlungszwang geht.
Europarl v8

I think it's important to promote in a more positive way on how we see ourselves.
Es ist wichtig, eine positivere Sicht auf uns selbst zu fördern.
TED2020 v1

These changes are shaping our future in a positive way.
Diese Veränderungen gestalten unsere Zukunft auf positive Weise.
News-Commentary v14

Let me give you a couple of examples of how this works in a positive way.
Hier sind ein paar Beispiele, wie sich das positiv auswirkt.
TED2020 v1

But is there a positive way to think about this?
Aber kann man dieses Thema auch positiv angehen?
TED2020 v1

That's impressed me and influenced me in a positive way.
Das hat mich beeindruckt und positiv beeinflusst.
TildeMODEL v2018

Show him how to use his powers in a positive way.
Ihm zeigst, dass er seine Kräfte positiv nutzen kann.
OpenSubtitles v2018

We need someone who the public can respond to in a positive way.
Wir brauchen jemanden, der von der Öffentlichkeit positiv wahrgenommen wird.
OpenSubtitles v2018

I used to say it's like organic growing of connections, connections between different countries, so they are making friends here and connecting the World in a positive way and helping me a lot
Sie schließen Freundschaften, knüpfen weltweit positive Fäden und helfen mir sehr.
OpenSubtitles v2018

I can now relate to myself in a positive way.
Ich seh mich jetzt selbst positiv.
OpenSubtitles v2018