Translation of "Positioning rule" in German
As
a
rule,
“positioning”
is
likewise
achieved
with
the
aid
of
linear
machine
axes
which
involves
movements
of
the
workpiece
transversely,
in
particular
perpendicularly
to
the
longitudinal
axis
of
the
still
unbent
workpiece
portion.
Das
"Positionieren"
wird
in
der
Regel
ebenfalls
mit
Hilfe
linearer
Maschinenachsen
erreicht,
welche
Bewegungen
des
Werkstücks
quer,
insbesondere
senkrecht
zur
Längsachse
des
noch
unverbogenen
Werkstückabschnittes
beinhalten.
EuroPat v2
And
nor
is
the
EU
in
a
position
to
dictate
rules
to
Ankara
regarding
the
Aleppo
refugees.
Und
die
EU
kann
Ankara
auch
bezüglich
der
Aleppo-Flüchtlinge
kaum
Vorschriften
machen.
ParaCrawl v7.1
Other
than
the
positioning,
the
rules
are
the
same
as
they
are
for
regular
backgammon.
Abgesehen
von
der
Aufstellung
sind
die
Regeln
die
Gleichen
wie
beim
normalen
Backgammon.
ParaCrawl v7.1
The
Council
adopted
a
common
position
concerning
common
rules
for
the
internal
market
in
natural
gas.
Der
Rat
nahm
einen
gemeinsamen
Standpunkt
in
bezug
auf
gemeinsame
Vorschriften
für
den
Erdgasbinnenmarkt
an.
TildeMODEL v2018
To
change
the
position
of
a
rule
on
the
list,
use
the
up
and
down
arrows
at
the
bottom
of
the
screen.
Um
die
Stellung
einer
Regel
in
der
Liste
zu
ändern,
klicken
Sie
auf
Pfeil-Buttons.
ParaCrawl v7.1
By
suitable
processing
logic
(position,
user
profile,
rules),
the
output
of
the
warning
message
takes
place.
Über
entsprechende
Verarbeitungslogik
(Position,
Benutzerprofil,
Regeln)
erfolgt
die
Ausgabe
der
Warnmeldung.
EuroPat v2
"Fitoval"
(vitamins)
reviews
receive,
as
a
rule,
positive.
Die
Bewertungen
"Fitoval"
(die
Vitamine)
bekommen
in
der
Regel
positiv.
ParaCrawl v7.1
To
change
the
position
of
a
rule
on
the
list,
use
the
up
and
down
arrows.
Um
die
Stellung
einer
Regel
in
der
Liste
zu
ändern,
klicken
Sie
auf
Pfeil-Buttons.
ParaCrawl v7.1