Translation of "Portfolio view" in German
This
website
presents
my
portfolio
and
my
view
on
architecture.
Diese
Webseite
dient
der
Präsentation
meines
Portfolios
und
meiner
Sicht
auf
Architektur.
CCAligned v1
Through
this
move
we
are
expanding
our
sponsorship
portfolio
with
a
view
to
the
future.
Mit
dem
Engagement
erweitern
wir
unser
Sponsoring
Portfolio
zukunftsorientiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
deal-by-deal
analysis
of
each
loan,
the
Bank,
using
an
external
credit
software
package,
also
develops
a
portfolio
view
of
credit
exposures,
integrating
the
concentration
and
correlation
effects
created
by
the
dependence
of
various
exposures
on
common
risk
factors.
Über
die
Analyse
jedes
einzelnen
Darlehens
hinaus
entwickelt
die
EIB
mittels
eines
externen
Kredit-Softwarepakets
eine
Portfoliobetrachtung
des
Kreditrisikos,
so
dass
Konzentrations-
und
Korrelationseffekte
im
Darlehensportfolio
der
Bank,
die
aufgrund
der
Abhängigkeit
verschiedener
Engagements
von
gemeinsamen
Risikofaktoren
entstehen,
berücksichtigt
werden.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
deal-by-deal
analysis
of
each
loan,
the
Group,
using
an
external
credit
software
package,
also
develops
a
portfolio
view
of
credit
exposures,
integrating
the
concentration
and
correlation
effects
created
by
the
dependence
of
various
exposures
on
common
risk
factors.
Über
die
Analyse
jedes
einzelnen
Darlehens
hinaus
entwickelt
die
Gruppe
mittels
eines
externen
Kredit-Softwarepakets
eine
Portfoliobetrachtung
des
Kreditrisikos,
so
dass
Konzentrations-
und
Korrelationseffekte
im
Darlehensportfolio
der
Gruppe,
die
aufgrund
der
Abhängigkeit
verschiedener
Engagements
von
gemeinsamen
Risikofaktoren
entstehen,
berücksichtigt
werden.
EUbookshop v2
Siemens
has
extended
this
portfolio
with
a
view
to
using
it
in
such
specifically
harsh
environments
as
in
mining
or
the
steel
industry,
where
it
makes
sense
to
use
a
sealed
cabinet
to
protect
against
chemically
aggressive
atmospheres.
Gerade
für
den
Einsatz
in
rauen
Umgebungen
wie
dem
Bergbau
oder
der
Stahlindustrie
hat
Siemens
dieses
Portfolio
erweitert,
da
beispielsweise
wegen
der
chemisch-aggressiven
Atmosphären
eine
dichte
Schaltschranklösung
sinnvoll
ist.
ParaCrawl v7.1
In
their
place,
Glimz.net
offers
producers
and
purchasers
the
opportunity
to
research
the
films
in
its
portfolio
and
view
them
free
of
charge
in
a
password-protected
section
of
the
website.
An
deren
Stelle
bietet
glimz.net
jetzt
Produzenten
und
Einkäufern
die
Möglichkeit
Filme
des
Portfolios
zu
recherchieren
und
in
einem
passwortgeschützten
Bereich
kostenfrei
zu
sichten.
ParaCrawl v7.1
This
represents
an
important
change
in
portfolio
in
view
of
reducing
the
overall
cyclicity
of
the
corporation
and
increase
its
profitability.
Durch
diese
wichtige
Veränderung
im
Portfolio
kann
die
Zyklizität
des
Konzerns
insgesamt
reduziert
und
die
Profitabilität
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
Two
Portfolio
Layouts
–
Choose
how
you
want
to
show
your
work,
using
either
a
list-view
or
grid-view
portfolio
page.
Zwei
Portfolio-Layouts
–
Wählen
Sie,
wie
Sie
Ihre
Arbeiten
präsentieren
möchten,
verwenden
eine
Listenansicht
oder
Rasteransicht
Portfolio-Seite.
ParaCrawl v7.1
You
can
call
up
the
key
figures
relating
to
your
assets
and
portfolios,
and
view
details
on
securities
positions
as
well
as
see
performance
and
risk
calculations
for
various
portfolios
or
consolidations.
Sie
können
die
wichtigsten
Kennzahlen
Ihrer
Vermögenswerte
und
Portfolios
darin
abrufen,
Wertpapierpositionen,
Performance-
und
Risikoberechnungen
über
verschiedene
Portfolios
oder
Konsolidierungen
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
exhibitions,
international
conferences,
conversations
with
artists,
workshops
and
portfolio
views
are
all
on
the
programme
of
the
festival
which
has
been
held
every
three
to
four
years
since
1999
in
conjunction
with
the
large
Hamburg
museums,
cultural
institutions
and
galleries.
Zahlreiche
Ausstellungen,
internationale
Konferenzen,
Künstlergespräche
sowie
Workshops
und
Portfolio-Sichtungen
stehen
auf
dem
Programm
des
Festivals,
das
in
Zusammenarbeit
mit
den
großen
Hamburger
Museen,
kulturellen
Institutionen
und
Galerien
seit
1999
alle
drei
bis
vier
Jahre
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Choose
from
3
portfolio
layouts
via
Views
Isotope,
set
a
number
of
posts
per
page,
or
customize
each
post
layout
separately.
Wählen
Sie
aus
den
3
Portfolio-Layouts
mithilfe
von
Isotop-Funktion,
setzen
Sie
eine
Anzahl
von
Beiträgen
pro
Seite
oder
passen
Sie
jedes
Beitrag-Layout
einzeln
an.
ParaCrawl v7.1
One
day
photo
Vitoria
The
weekend
22
and
23
November
Alavesa
Photographic
Society
in
collaboration
with
the
Collective
NLC,
sponsored
by
the
Provincial
Council
of
Alava
and
Vita
Fund
have
prepared
the
first
edition
of
VIPHOTO
is
a
photographic
encounter
with
talks,
projections,
Viewing
portfolio…
another
excuse
to
get
together
and
talk
about
photography.
Das
Wochenende
22
und
23
November
Alavesa
der
Photographic
Society
in
Zusammenarbeit
mit
der
Collective
NLC,
gesponsert
von
der
Regionalregierung
Álava
und
Vita
Fonds
vorbereitet
haben
die
erste
Ausgabe
des
VIPHOTO
ist
eine
fotografische
Begegnung
mit
Gesprächen,
UMRISSE,
Portfolio-Viewing...
eine
andere
Ausrede,
um
sich
zu
treffen
und
reden
über
Fotografie.
ParaCrawl v7.1
The
weekend
22
and
23
November
Alavesa
Photographic
Society
in
collaboration
with
the
Collective
NLC,
sponsored
by
the
Provincial
Council
of
Alava
and
Vita
Fund
have
prepared
the
first
edition
of
VIPHOTO
is
a
photographic
encounter
with
talks,
projections,
Viewing
portfolio…
another
excuse
to
get
together
and
talk
about
photography.
Das
Wochenende
22
und
23
November
Alavesa
der
Photographic
Society
in
Zusammenarbeit
mit
der
Collective
NLC,
gesponsert
von
der
Regionalregierung
Álava
und
Vita
Fonds
vorbereitet
haben
die
erste
Ausgabe
des
VIPHOTO
ist
eine
fotografische
Begegnung
mit
Gesprächen,
UMRISSE,
Portfolio-Viewing…
eine
andere
Ausrede,
um
sich
zu
treffen
und
reden
über
Fotografie.
ParaCrawl v7.1