Translation of "Portable battery" in German
The
external
power
source
may
be
a
portable
battery.
Die
externe
Stromquelle
kann
dabei
aus
einer
tragbaren
Batterie
bestehen.
EuroPat v2
Accordingly,
it
is
as
readily
portable
as
the
battery
itself.
Dadurch
ist
es
leicht
portabel,
wie
die
Batterie
selbst.
EuroPat v2
With
this
portable
Rolux
Battery
Charger
RL-T1A
you
can
easily
recharge
your
V-Mount
Battery.
Mit
diesem
tragbaren
Akkulader
RL-T1A
von
Rolux
können
Sie
Ihren
V-Mount
Akku
aufladen.
ParaCrawl v7.1
This
device
is
equipped
with
a
portable
battery
or
accumulator.
Dieses
Gerät
besitzt
eine
tragbare
Batterie
oder
Akku-Batterie.
ParaCrawl v7.1
ONSERT®
Portable
is
a
battery-operated
manual
installation
tool
which
is
suitable
for
manual
processing.
Das
ONSERT®
Portable
ist
ein
akkubetriebenes
Handeinbauwerkzeug
und
ermöglicht
die
manuelle
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
this
miniature
lamp
enables
mobile
UV
spectroscopy
with
portable,
battery-operated
devices.
Die
Konstruktion
dieser
Miniaturlampe
ermöglicht
die
mobile
UV-Spektroskopie
mit
tragbaren,
batteriebetriebenen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
The
Fluke
PRV240
Proving
Unit
is
a
portable,
pocket-sized,
battery-powered
voltage
source.
Die
Proving
Unit
Fluke
PRV240
ist
eine
transportable
batteriebetriebene
Spannungsquelle
im
Taschenformat.
ParaCrawl v7.1
It's
small
size
makes
it
ideal
for
portable
instruments
and
battery
powered
equipment.
Durch
seine
geringe
Größe
ist
er
ideal
für
tragbare
Instrumente
und
batteriebetriebene
Geräte.
ParaCrawl v7.1
The
suction
apparatus
is
designed
as
a
compact,
portable,
battery-operated,
digital
thorax
drainage
apparatus.
Die
Absaugvorrichtung
ist
als
kompakte,
tragbare,
batteriebetriebene,
digitale
Thoraxdrainagevorrichtung
konzipiert.
EuroPat v2
E-Mark
is
the
portable,
battery-powered,
and
fully
autonomous
marking
gun!
E-Kennzeichen
ist
das
tragbare,
batteriebetriebene
und
völlig
autonome
Markierungsgewehr!
CCAligned v1
The
portable
battery
can
be
brought
with
the
user
anywhere.
Der
tragbare
Akku
kann
mit
dem
Benutzer
überall
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
lights
runs
off
a
portable
battery.
Die
Leuchte
wird
mit
einem
mobilen
Akku
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
CRAFTY
is
a
portable,
battery-powered
pocket-vaporizer.
Der
CRAFTY
ist
ein
mobiler,
akkubetriebener
Taschenverdampfer.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
the
portable
battery
can
serve
as
a
movable
battery
source
for
the
mobile
phone.
Darüber
hinaus
kann
die
tragbare
Batterie
als
bewegliche
Akku
für
das
Handy
dienen.
ParaCrawl v7.1
A
portable
battery-operated
apparatus
for
the
reception
of
radio-broadcasts
combined
in
the
same
housing
with
sound
recording
or
reproducing
apparatus.
Tragbares
batteriebetriebenes
Rundfunkempfangsgerät,
das
in
einem
gemeinsamen
Gehäuse
mit
einem
Tonaufnahme-
oder
Tonwiedergabegerät
kombiniert
ist.
DGT v2019
X6
with
lightweight
and
portable,
battery-powered
DC
electrical
impulse
is
very
suitable
to
go
out
to
work.
X6
mit
leichtem
und
tragbarem,
batteriebetriebenem
Gleichstromimpuls
eignet
sich
sehr
gut
für
die
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Portable
Battery
Floodlights
is
perfect
for
large
and
small
jobs,
power
outages,
and
outdoor
events.
Portable
Battery
Floodlights
ist
perfekt
für
große
und
kleine
Jobs,
Stromausfälle
und
Outdoor-Events.
ParaCrawl v7.1
These
are
normally
small,
portable,
battery-operated
hand-held
devices.
Hierbei
handelt
es
sich
in
der
Regel
um
kleine,
tragbare,
Batterie-
oder
Akku-betriebene
Handgeräte.
EuroPat v2
The
design
shall
be
simple
and
must
be
appropriate
for
small,
portable,
battery-operated
analysis
systems.
Die
Konstruktion
soll
einfach
sein
und
sich
auch
für
kleine,
tragbare,
batteriebetriebene
Analysesysteme
eignen.
EuroPat v2
Lipo
Battery
Portable
Explosion-Proof
Safety
Bag
For
DJI
Phantom
3
4
AU$6.81
(1)
Lipo
Akku
tragbare
explosionsgeschützte
Sicherheitstasche
für
DJI
Phantom
3
4
US$4.99
(1)
ParaCrawl v7.1