Translation of "Port of call" in German
Ireland
is
seldom
the
first
port
of
call
for
prospective
asylum
seekers.
Irland
ist
nur
selten
der
erste
Anlaufpunkt
potentieller
Asylbewerber.
Europarl v8
The
first
port
of
call
for
the
new
Commission
will
be
this
House.
Der
erste
Ansprechpartner
für
die
neue
Kommission
wird
das
Parlament
sein.
TildeMODEL v2018
First
port
of
call
for
patients
experiencing
problems
with
electro
smog,
mobile
telephony
and
earth
radiation
Erste
Anlaufstelle
für
Patienten
die
mit
Elektrosmog,
Mobilfunk
und
Erdstrahlen
Probleme
haben.
CCAligned v1
At
last
Hapag-Lloyd
will
insert
in
own
network
a
new
port
of
port
of
call
in
Russia.
Schließlich
Hapag-Lloyd
wird
in
eigen
Network
einen
neuen
Anlaufhafen
in
Russland
einfügen.
ParaCrawl v7.1
Banks
are
the
first
port
of
call
when
it
comes
to
money
and
investments.
Banken
sind
die
ersten
Ansprechpartner
wenn
es
um
Geld
und
Anlagen
geht.
ParaCrawl v7.1
The
first
port
of
call
will
Civitavecchia,
followed
by
Venice,
Livorno
and
Naples.
Die
erste
Anlaufstelle
wird
Civitavecchia,
von
Venedig,
Livorno
und
Neapel
folgte.
ParaCrawl v7.1
We
more
than
others
have
headed
at
the
port
of
call
of
Salerno".
Wir
haben
als
andere
mehr
auf
der
Zwischenlandung
von
Salerno
gerichtet".
ParaCrawl v7.1
There
is
only
one
port
of
call
for
you.
Es
existiert
nur
ein
Anlaufhafen
für
dich.
ParaCrawl v7.1
Jens-Peter
Saul:
Hamburg
is
naturally
the
first
port
of
call
for
Danish
firms.
Jens-Peter
Saul:
FÃ1?4r
dänische
Unternehmen
ist
Hamburg
ganz
natÃ1?4rlich
der
erste
Anlaufpunkt.
ParaCrawl v7.1