Translation of "Port mirroring" in German
The
main
purpose
of
using
Port
Mirroring
is
troubleshooting.
Der
Hauptzweck
der
Verwendung
von
Port
Mirroring
ist
die
Fehlerbehebung.
ParaCrawl v7.1
A
useful
extra
for
in-place
diagnostics
directly
in
the
control
cabinet
is
the
small
"port
mirroring"
switch.
Als
nützliches
Extra
für
die
Vorort-Diagnose
direkt
im
Schaltschrank
erlaubt
der
kleine
Switch
"Port-Mirroring".
ParaCrawl v7.1
Usually
managed
switch
offers
many
advanced
functions
like
port
mirroring,
QoS
and
monitoring
management.
Normalerweise
bietet
der
verwaltete
Switch
viele
erweiterte
Funktionen
wie
Port
Mirroring,
QoS
und
Monitoring
Management.
ParaCrawl v7.1
The
uplink
ports
should
be
capable
of
many
different
modes,
including
failover,
link
aggregation,
and
port
mirroring.
Die
uplink-ports
sollten
in
der
Lage
sein,
viele
verschiedene
Modi,
einschließlich
failover,
link-aggregation
und
port-spiegelung.
ParaCrawl v7.1
Die
managed
automation
Switches
der
EIDX_M
Serie
von
Contemporary
Controls
sind
ausgestattet
mit
16
oder
24
Ports,
Fast-Ethernet,
Kupfer-
oder
Glasfaser-Technologie,
Port-Mirroring,
VLAN,
Betriebstemperaturen
von
-40°C
bis
+75°C
und
sind
dadurch
für
Outdoor-Anwendungen
geeignet.
Die
managed
automation
Switches
der
EIDX_MP
Serie
von
Contemporary
Controls
sind
ausgestattet
mit
16
bis
24
Ports,
Fast-Ethernet,
Kupfer-
oder
Glasfaser-Technologie,
VLAN,
Port-Mirroring,
Betriebstemperaturen
von
-40°C
bis
75°C
(für
Outdoor-Anwendungen)
und
Power
over
Ethernet
(8x
PoE
15.4W).
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
treating
dentist
brings
the
suction
apparatus
near
the
tooth
in
exactly
the
same
way
as
usual,
namely
with
the
suction
port
turned
toward
the
tooth,
and
may
then
view
the
tooth
or
the
region
to
be
treated
through
the
suction
port
through
the
mirroring
inner
surface.
Das
bedeutet,
dass
der
Absauger
genau
so,
wie
es
der
behandelnde
Zahnarzt
gewohnt
ist,
an
den
Zahn
herangeführt
wird,
nämlich
mit
der
Ansaugöffnung
in
Richtung
des
Zahns,
und
der
Zahnarzt
dann
durch
die
Ansaugöffnung
über
die
spiegelnde
Innenfläche
auf
den
Zahn
bzw.
behandelnden
Bereich
blicken
kann.
EuroPat v2
Port
Mirroring:
Traffic
on
multiple
ports
can
be
mirrored
to
another
port
for
analysis
with
a
network
analyzer
Port-Spiegelung:
Der
Datenverkehr
an
mehreren
Ports
kann
zur
Analyse
mit
einem
Netzwerkanalyse-Tool
auf
einen
anderen
Port
gespiegelt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
besides
1:1
port
mirroring,
the
new
platform
software
also
supports
N:1
mirroring,
allowing
several
ports
to
be
mirrored
on
one
diagnostic
port.
So
unterstützt
die
neue
Plattform-Software
bei
Port
Mirroring
neben
1:1
auch
N:1,
wodurch
mehrere
Ports
auf
einen
Diagnoseport
gespiegelt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
For
a
quantitative
analysis
of
network
traffic
data
port
mirroring
is
enough,
since
the
most
important
thing
is
that
the
packages
are
sent
to
the
probe
by
a
fair
time.
Für
die
quantitative
Analyse
des
Traffics
ist
Port
Mirroring
ausreichend,
da
es
hierbei
nur
wichtig
ist,
dass
alle
Pakete
innerhalb
eines
(halbwegs)
vernünftigen
Zeitraums
an
die
Sonde
weitergeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
RMON,
port
mirroring
and
LLDP
(Topology
Discovery
802.1ab)
are
provided
for
diagnostics.
Für
die
Diagnose
stehen
RMON,
Port
mirroring
und
LLDP
(Topology
Discovery
802.1ab)
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Using
the
two
HDMI®
ports,
you
can
mirror
or
expand
your
main
screen.
Mittels
der
beiden
HDMI®
Anschlüsse
können
Sie
Ihren
Hauptbildschirm
spiegeln
oder
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Using
the
two
DisplayPort™
ports,
you
can
mirror
or
expand
your
main
screen.
Mittels
der
beiden
DisplayPort™
Anschlüsse
können
Sie
Ihren
Hauptbildschirm
spiegeln
oder
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
entire
network
traffic
passing
through
the
switch
is
output
on
the
mirror
port.
Auf
dem
Mirror-Port
wird
der
gesamte,
über
den
Switch
abgewickelte
Netzwerkverkehr
aus
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Traffic
on
a
port
can
be
mirrored
to
another
port
for
analysis
with
a
network
analyzer
or
RMON
probe.
Verkehr
auf
einem
Hafen
kann
zu
einem
anderen
Hafen
für
Analyse
mit
einem
Netzwerkanalysator
oder
RMON-Sonde
widergespiegelt
werden.
CCAligned v1
With
the
DP
or
HDMI
ports,
you
can
mirror
your
primary
screen,
or
extend
the
content.
Mit
den
DP
oder
HDMI
Ports,
können
Sie
Ihren
ursprünglichen
Bildschirm
spiegeln,
oder
den
Inhalt
erweitern.
ParaCrawl v7.1
DIL
switches
1
-
3
are
used
to
select
which
port
should
operate
as
the
mirror
port
(It
is
not
possible
to
operate
multiple
ports
as
the
mirror
port).
Über
die
DIL-Switches
1
-
3
wird
ausgewählt,
welcher
Port
als
Mirror-Port
arbeiten
soll
(Es
ist
nicht
möglich,
mehrere
Ports
als
Mirror-Port
zu
betreiben).
ParaCrawl v7.1
Verify
that
there
are
not
any
other
services
listening
on
the
mirror
(port
2221
by
default).
Stellen
Sie
sicher,
dass
keine
anderen
Dienste
(standardmäßig
über
Port
2221)
die
Spiegelung
abrufen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
mirror
port
has
a
read-only
function,
the
PC
connected
to
this
port
cannot
access
the
network
for
normal
operation.
Da
der
Mirror-Port
nur
lesende
Funktion
hat,
kann
der
an
diesem
Port
angeschlossene
PC
nicht
für
den
regulären
Betrieb
auf
das
Netzwerk
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Traffic
on
multiple
ports
can
be
mirrored
to
another
port
for
analysis
with
a
network
analyzer
Der
Datenverkehr
an
mehreren
Ports
kann
zur
Analyse
mit
einem
Netzwerkanalyse-Tool
auf
einen
anderen
Port
gespiegelt
werden.
ParaCrawl v7.1