Translation of "Mirror port" in German
The
mirror
capture
port
can
be
any
port.
Der
Mirror
Capture
Port
kann
jeder
Port
sein.
ParaCrawl v7.1
Allow
ingress
traffic
to
be
monitored
by
a
single
port
that
is
defined
as
mirror
capture
port.
Gestattet
die
Überwachung
des
Eingangsverkehrs
durch
eir
als
Spiegeleinfangport
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
mirror
capture
port
can
be
any
10/100/1000
port.
Der
Mirror
Capture
Port
kann
ein
beliebiger
10/100/1000-Port
sein.
ParaCrawl v7.1
The
mirror
capture
port
can
be
any
10/100
port,
10/100/1000
port.
Der
Spiegeleinfangport
kann
ein
beliebiger
10/100-Port
oder
10/100/1000-Port
sein.
ParaCrawl v7.1
Mirroring
multiple
ports
is
possible
but
can
create
congestion
at
the
mirror
capture
port.
Das
Spiegeln
mehrerer
Ports
ist
möglich,
aber
kann
zu
einer
Überlastung
am
Spiegeleinfangport
führen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
network
traffic
passing
through
the
switch
is
output
on
the
mirror
port.
Auf
dem
Mirror-Port
wird
der
gesamte,
über
den
Switch
abgewickelte
Netzwerkverkehr
aus
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Verify
that
there
are
not
any
other
services
listening
on
the
mirror
(port
2221
by
default).
Stellen
Sie
sicher,
dass
keine
anderen
Dienste
(standardmäßig
über
Port
2221)
die
Spiegelung
abrufen.
ParaCrawl v7.1
The
machine
hosting
suricata
should
therefore
be
plugged
into
the
"mirror"
port
of
the
switch,
which
is
usually
dedicated
to
chaining
switches
and
therefore
gets
all
the
traffic.
Der
Rechner,
der
suricata
beherbergt,
sollte
daher
an
den
"Spiegel"-Port
des
Switches
angeschlossen
werden,
der
normalerweise
speziell
dafür
vorgesehen
ist,
Switche
zu
verketten
und
daher
allen
Datenverkehr
erhält.
ParaCrawl v7.1
This
mechanism
helps
track
network
errors
or
abnormal
packet
transmission
without
interrupting
the
flow
of
data,
allowing
ingress
traffic
to
be
monitored
by
a
single
port
that
is
defined
as
a
mirror
capture
port.
Mit
diesem
Mechanismus
kann
man
Netzwerkfehler
oder
unnormale
Paketversendung
verfolgen,
ohne
den
Datenfluss
zu
unterbrechen,
wodurch
der
Eingangsverkehr
durch
einen
einzigen
Port
überwacht
werden
kann,
der
als
Mirror
Capture
Port
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Since
the
mirror
port
has
a
read-only
function,
the
PC
connected
to
this
port
cannot
access
the
network
for
normal
operation.
Da
der
Mirror-Port
nur
lesende
Funktion
hat,
kann
der
an
diesem
Port
angeschlossene
PC
nicht
für
den
regulären
Betrieb
auf
das
Netzwerk
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
The
machine
hosting
suricata
should
therefore
be
plugged
into
the
“mirror”
port
of
the
switch,
which
is
usually
dedicated
to
chaining
switches
and
therefore
gets
all
the
traffic.
Der
Rechner,
der
suricata
beherbergt,
sollte
daher
an
den
„Spiegel“-Port
des
Switches
angeschlossen
werden,
der
normalerweise
speziell
dafür
vorgesehen
ist,
Switche
zu
verketten
und
daher
allen
Datenverkehr
erhält.
ParaCrawl v7.1
Discover
Mode
allows
deployment
without
any
network
changes
to
monitor
network
traffic
in
either
bridge
mode
or
while
connected
to
a
switch
mirror
port.
Discover
Mode:
Ermöglicht
eine
Bereitstellung
ohne
Netzwerkveränderungen
zum
Monitoring
des
Netzwerkverkehrs
entweder
im
Bridge-Modus
oder
angeschlossen
an
einen
Switch
Mirror
Port.
ParaCrawl v7.1
Mirroring
multiple
ports
is
possible,
but
can
create
congestion
at
the
mirror
capture
port.
Das
Spiegeln
mehrerer
Ports
ist
möglich,
aber
kann
zu
einer
Überlastung
am
Mirror
Capture
Port
führen.
ParaCrawl v7.1
The
main
purpose
of
using
Port
Mirroring
is
troubleshooting.
Der
Hauptzweck
der
Verwendung
von
Port
Mirroring
ist
die
Fehlerbehebung.
ParaCrawl v7.1
A
useful
extra
for
in-place
diagnostics
directly
in
the
control
cabinet
is
the
small
"port
mirroring"
switch.
Als
nützliches
Extra
für
die
Vorort-Diagnose
direkt
im
Schaltschrank
erlaubt
der
kleine
Switch
"Port-Mirroring".
ParaCrawl v7.1
Usually
managed
switch
offers
many
advanced
functions
like
port
mirroring,
QoS
and
monitoring
management.
Normalerweise
bietet
der
verwaltete
Switch
viele
erweiterte
Funktionen
wie
Port
Mirroring,
QoS
und
Monitoring
Management.
ParaCrawl v7.1
The
port
mirroring
feature
allows
the
ingress
traffic
to
execute
port
copying.
Die
Funktion
Port
Mirroring
macht
es
möglich,
den
Verkehr
am
Porteingang
zu
kopieren.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
Archimedes's
burning
mirrors
in
the
port
of
Syracuse,
it
has
been
impossible
to
deny
that
war
has
always
stimulated
research
in
an
extraordinary
effective
way.
Und
es
trifft
ja
zu,
daß
der
Krieg
—
mit
den
Brennspiegeln
des
Archimedes
im
Hafen
von
Syrakus
beginnend
—
der
Forschung
stets
außerordentlich
starke
Impulse
vermittelt
hat.
EUbookshop v2
Traffic
on
a
port
can
be
mirrored
to
another
port
for
analysis
with
a
network
analyzer
or
RMON
probe.
Verkehr
auf
einem
Hafen
kann
zu
einem
anderen
Hafen
für
Analyse
mit
einem
Netzwerkanalysator
oder
RMON-Sonde
widergespiegelt
werden.
CCAligned v1
The
uplink
ports
should
be
capable
of
many
different
modes,
including
failover,
link
aggregation,
and
port
mirroring.
Die
uplink-ports
sollten
in
der
Lage
sein,
viele
verschiedene
Modi,
einschließlich
failover,
link-aggregation
und
port-spiegelung.
ParaCrawl v7.1
Die
managed
automation
Switches
der
EIDX_M
Serie
von
Contemporary
Controls
sind
ausgestattet
mit
16
oder
24
Ports,
Fast-Ethernet,
Kupfer-
oder
Glasfaser-Technologie,
Port-Mirroring,
VLAN,
Betriebstemperaturen
von
-40°C
bis
+75°C
und
sind
dadurch
für
Outdoor-Anwendungen
geeignet.
Die
managed
automation
Switches
der
EIDX_MP
Serie
von
Contemporary
Controls
sind
ausgestattet
mit
16
bis
24
Ports,
Fast-Ethernet,
Kupfer-
oder
Glasfaser-Technologie,
VLAN,
Port-Mirroring,
Betriebstemperaturen
von
-40°C
bis
75°C
(für
Outdoor-Anwendungen)
und
Power
over
Ethernet
(8x
PoE
15.4W).
ParaCrawl v7.1
Port
Mirroring:
Traffic
on
multiple
ports
can
be
mirrored
to
another
port
for
analysis
with
a
network
analyzer
Port-Spiegelung:
Der
Datenverkehr
an
mehreren
Ports
kann
zur
Analyse
mit
einem
Netzwerkanalyse-Tool
auf
einen
anderen
Port
gespiegelt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
besides
1:1
port
mirroring,
the
new
platform
software
also
supports
N:1
mirroring,
allowing
several
ports
to
be
mirrored
on
one
diagnostic
port.
So
unterstützt
die
neue
Plattform-Software
bei
Port
Mirroring
neben
1:1
auch
N:1,
wodurch
mehrere
Ports
auf
einen
Diagnoseport
gespiegelt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Traffic
on
multiple
ports
can
be
mirrored
to
another
port
for
analysis
with
a
network
analyzer
Der
Datenverkehr
an
mehreren
Ports
kann
zur
Analyse
mit
einem
Netzwerkanalyse-Tool
auf
einen
anderen
Port
gespiegelt
werden.
ParaCrawl v7.1