Translation of "Pork scratchings" in German
It
also
made
an
excellent
British
delicacy
called
pork
scratchings
-
which
I
just
toss
in
so
as
to
keep
the
interpreters
on
their
toes.
Es
produzierte
auch
eine
hervorragende
britische
Delikatesse,
nämlich
knusprig
gebratene
Stücke
von
Schweinshaut,
die
man
Pork
Scratchings
nennt
und
die
ich
jetzt
einfach
mal
ins
Spiel
bringe,
um
die
Dolmetscher
auf
Zack
zu
halten.
Europarl v8
Made
using
quality
rinds
taken
from
pork
shanks,
the
Scratchings
are
cooked
until
they
reach
that
perfect
level
of
crunchiness
before
being
lovingly
seasoned
and
packed
in
foil
bags
to
keep
them
fresh
and
flavoursome.
Die
Scratchings
werden
mit
hochwertigen
Schwarten
aus
Schweineschenkel
gekocht,
bis
sie
das
perfekte
Knusperlevel
erreicht
haben,
bevor
sie
liebevoll
gewürzt
und
in
Folienbeuteln
verpackt
werden,
um
sie
frisch
und
schmackhaft
zu
halten.
ParaCrawl v7.1