Translation of "Pop-up message" in German
After
that,
you
will
see
a
pop-up
message
on
your
computer
screen.
Nachdem,
Sie
werden
eine
Pop-up-Nachricht
auf
dem
Computerbildschirm
sehen.
ParaCrawl v7.1
You
will
get
a
short
pop
up
message
saying
a
particular
contact
is
online.
Sie
erhalten
eine
kurze
Pop-up-Meldung
erhalten,
eine
bestimmte
Kontakt
online
ist.
ParaCrawl v7.1
I
entered
the
code
and
did
not
receive
the
pop
up
message.
Ich
habe
den
Code
eingegeben,
jedoch
keine
Pop-up-Nachricht
erhalten.
ParaCrawl v7.1
When
the
process
is
finished,
you
will
get
a
pop-up
message
on
your
screen.
Wenn
der
Prozess
abgeschlossen,
Sie
werden
ein
Pop-up-Meldung
auf
dem
Bildschirm
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
hit
the
jackpot,
you
will
be
notified
with
a
pop-up
message.
Wenn
Sie
den
Jackpot
gewinnen,
wird
eine
entsprechende
Pop-Up-Meldung
eingeblendet.
ParaCrawl v7.1
However,
prior
to
activation,
a
pop
–up
message
rise
up
on
the
target
device
screen.
Vor
der
Aktivierung
wird
jedoch
eine
Popup-Meldung
auf
dem
Bildschirm
des
Zielgeräts
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Once
the
backup
process
successfully
completes
then
you
will
get
a
pop
up
message.
Sobald
der
Backup-Prozess
erfolgreich
abgeschlossen
ist,
erhalten
Sie
eine
Pop-up-Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Now,
you
will
see
a
pop-up
message
on
your
computer
screen.
Jetzt,
Sie
werden
eine
Pop-up-Nachricht
auf
dem
Computerbildschirm
sehen.
ParaCrawl v7.1
After
your
Line
chat
history
has
been
imported,
you
will
see
a
pop-up
message.
Nach
Ihrer
Geschichte-Line-Chat
wird
importiert,
Sie
werden
ein
Pop-up-Meldung.
ParaCrawl v7.1
A
pop-up
message
will
be
automatically
displayed
the
next
time
a
user
will
login
after
the
release.
Meldet
sich
ein
Nutzer
danach
das
erste
Mal
an,
wird
ihm
automatisch
eine
Pop-up-Meldung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
software
provides
the
pop-up
message
that
confirms
the
repair
process,
as
shown
in
Fig
3.
Die
Software
bietet
die
Pop-up-Nachricht,
die
den
Reparatur-Prozess
bestätigt,
wie
in
Abb.
3
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
software
provides
the
pop-up
message
that
confirms
the
repair
process,
as
shown
in
Figure
3.
Die
Software
bietet
die
Pop-up-Nachricht,
die
den
Reparatur-Prozess
bestätigt,
wie
in
Abbildung
3
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
tried
to
place
the
cell
value
in
a
pop-up
message
while
clicking
in
Excel?
Haben
Sie
jemals
versucht,
den
Zellenwert
beim
Klicken
in
Excel
in
eine
Popup-Meldung
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1