Translation of "Pop goes the weasel" in German

And I still don't think ya got three eights, so pop goes the weasel.
Ich glaube immer noch nicht, dass Sie drei Achter haben... also Schluss mit dem Versteckspiel.
OpenSubtitles v2018

I've just got the donkey that plays "pop goes the weasel" 40 million time--
Ich hab nur den Esel, der 40 Millionen mal "Pop goes the Weasel" spielt.
OpenSubtitles v2018

The result is a pretty good range of notes that works for lots of little songs like Mary Had A Little Lamb, Hot Cross Buns, and Pop Goes The Weasel.
Das Ergebnis ist eine ziemlich gute Auswahl an fest, dass für viele kleine Lieder funktioniert wie Mary Had A Little Lamb, Hot Cross Buns und Pop Goes The Weasel.
ParaCrawl v7.1

I selected 32 notes "around" the cylinder, because that's what you need to play Pop Goes The Weasel, or any 8-bar song using quarter notes.
Ich 32 Noten ausgewählt "um" den Zylinder, weil das, was Sie spielen Pop Goes The Weasel, oder bei einem 8 braucht - Bar Song mit Viertelnoten.
ParaCrawl v7.1