Translation of "Poor thing" in German
Poor
thing--does
it
want
to
see
its
mother?
Armes
Ding
--
wenn's
halt
Sehnsucht
hat,
seine
Mutter
wiederzusehen?
Books v1
Perhaps
our
Timba
will
adopt
the
poor
little
thing.
Vielleicht
adoptiert
unsere
Timba
das
arme
Ding.
OpenSubtitles v2018
Did
you
hurt
yourself,
poor
thing?
Hast
du
dich
nicht
verletzt,
die
Arme?
OpenSubtitles v2018
What'll
we
do
with
the
poor
thing?
Was
machen
wir
mit
dem
armen
Ding?
OpenSubtitles v2018
Poor
thing,
he's
almost
blind.
Armes
Ding,
er
ist
fast
blind.
OpenSubtitles v2018
Don't
let
the
poor
thing
suffer
Lass
das
arme
Ding
nicht
leiden.
OpenSubtitles v2018
The
poor
little
thing
has
asthma
and
takes
up
all
of
her
time.
Der
Arme
hat
Asthma
und
nimmt
ihre
gesamte
Zeit
in
Anspruch.
OpenSubtitles v2018
You
can't
go
throwing
a
poor
little
thing
like
that
out.
Man
kann
so
ein
armes
Ding
nicht
rauswerfen.
OpenSubtitles v2018