Translation of "Poor fool" in German
Poor
fool
clearly
needs
a
hobby.
Der
arme
Irre
braucht
ein
Hobby.
OpenSubtitles v2018
Esteemed
citizens,
I
beg
you
to
forgive
this
poor
fool.
Liebe
Leute,
ich
bitte
euch,
diesem
armen
Idioten
zu
verzeihen.
OpenSubtitles v2018
While
you're
playing
with
that
poor
fool,
I
will
kill
again.
Während
ihr
mit
dem
armen
Irren
spielt,
werde
ich
wieder
töten.
OpenSubtitles v2018
And
here
I
stand,
with
all
my
lore,
poor
fool,
no
wiser
than
before.
Da
steh’
ich
nun,
ich
armer
Tor,
und
bin
nicht
klüger
als
zuvor.
Tatoeba v2021-03-10
You,
poor
old
fool.
Du
bist
ein
armer
Idiot.
OpenSubtitles v2018
Poor
fool,
he's
dead,
and
he
never
really
found
out
the
meaning
of
life.
Der
arme
Narr
ist
tot
und
hat
nie
den
wahren
Sinn
des
Lebens
erkannt.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
the
missionaries
have
got
hold
of
you,
you
poor
fool.
Ich
nehme
an,
die
Missionare
haben
dich
so
weit
gebracht,
du
armer
Narr.
ParaCrawl v7.1
So,
what
do
you
say
we
dance
a
little
longer,
and
then
we
see
which
poor
fool
they
crown
King
and
Queen,
and
then
we
go
to
the
Cavalier?
Wie
wär's,
wir
tanzen
noch
ein
bisschen,
dann
schauen
wir,
welche
armen
Idioten
Ballkönigspaar
werden,
und
dann
gehen
wir
ins
Cavalier?
OpenSubtitles v2018
If
any
other
poor
misguided
fool
on
this
planet
he
tries
to
find
answers
on
the
World
Wide
Web.
Wie
jeder
andere
fehlgeleitete
Narr
auf
dem
Planeten,
versucht
er
Antworten
zu
finden:
im
Internet.
OpenSubtitles v2018