Translation of "Poor fitting" in German

This reminded me of an early video game landing a space craft on the moon, failing to concentrate on this stage yielded some poor fitting joints on the second frame.

Please make sure you choose the correct size when ordering as we cannot replace t-shirts due to poor fitting.

There you will see some slobs, diving with down-home, poor-fitting equipment, plowing through corals (p.: 22, 29, 117, 181,...

Explained their presence of poor physical fitness.

A poor fit may result in leaking and eye irritation.

They have poorly developed muscles and poor physical fitness.

But most gloves have poor form and fit.

At first glance, Liberia’s school system might seem a poor fit for such an innovative experiment.

In addition to age, poor nutrition, low fitness levels, and pharmaceuticals can interfere with testosterone production.

It is necessary to take into account here, however, that a poor angle fit quality G may also have other causes.

How many times have we missed the shot due to a poor gun fit?

Therefore, either a poor fit must be tolerated, or several different sizes must be carried in stock.

However, the focus on the aggregated country series for monetary policy makers does allow for a few poor country fits to exist, as it is generally the case that aggregated series (EU15 and EU11) are less volatile and the fit therefore is likely to be better.

In case of cancellation of the activity by the guest, after receiving obligatory equipment for sports activity and in case of a shortened trip due to poor physical fitness of the individual, the participant is not entitled to reimbursement of the reservation costs.

If you're one of the many denture wearers who complain about poor fit or painful bruises, you probably know from your own experience that denture adhesives are unable to compensate for these issues.

Poor diet, fitness, self-confidence, plus a host of medical conditions can negatively affect a woman's desire for sex.

The supplement successfully activates testosterone deposits, so even lovers with poor fitness will be able to surprise themselves and their partner with a long and passionate relationship without any limits.

Since the heat propagation can in essence be described by solutions of the heat diffusion equation, it is also possible to quantify the development over time of the temperature profiles in the region of a local maximum by fitting a Gaussian curve or an error function, a good fit in these cases allowing the assumption that there is a heat propagation dominated by heat flow, while a poor fit suggests other causes.

It is possible to estimate from the volume determined in step 2 whether the auditory canal is sufficiently closed for the measurement or whether the measurement was distorted as a result of a poor fit of the device or as a result of possibly existing compensating bores.

Signal peaks resulting from an overlapping of signals of objects having different azimuth angles naturally lead to a poor angle fit quality and could, therefore, if they were not suppressed, simulate icing.

Conversely, in the case of a too long chain guard on a too short cutting attachment, too little or no clamping force can be observed and this can lead, in conjunction with the poor fit, to the chain guard falling off.