Translation of "Polled" in German

Last week, a major German daily newspaper polled its readership.
Eine große deutsche Tageszeitung hat in der vergangenen Woche die Leser befragt.
Europarl v8

Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
Einige Psychologen befragten gut informierte Bürger,
TED2020 v1

Those polled thought the Union kept too low a profile.
Die Befragten waren der Meinung, daß die Union sich zu sehr zurückhält.
TildeMODEL v2018

You polled people about me?
Du hast Menschen über mich befragt?
OpenSubtitles v2018

200 managers were also polled in five countries by telephone as indicated above.
In fünf Ländern wurden ferner 200 Geschäftsführer telefonisch wie oben beschrieben befragt.
EUbookshop v2

A total of 16 041 people were polled in the 15 Member States.
In den 15 Mitgliedstaaten wurden insgesamt 16 041 Personen befragt.
EUbookshop v2

Democracy is associated with the Union for 22% of those polled.
Demokratie assoziieren 22% der Befragten mit der Union.
EUbookshop v2

More than a third of those polled gave a 'don't know' response.
Über ein Drittel der Befragten antwortete hier mit „Weiß nicht".
EUbookshop v2

The potentials measured by all probes are polled in a sequence of periodic cycles.
Die Eigenpotentiale aller Sonden werden in einer Folge periodischer Meßzyklen abgefragt.
EuroPat v2

The various ports of microprocessor 20 are polled or scanned.
Hierbei werden die verschiedenen Ports des Mikroprozessors 20 abgefragt, also in Fig.
EuroPat v2