Translation of "Political dominance" in German

Its claim to truth is no longer inextricably tied up with political dominance.

First, there is a too-close identification of political dominance with cultural development.

These institutions assert political and cultural dominance.

How do people of all colors live with the shadows of cultural repression or political dominance?

In Europe: Germany should be offered the de facto political dominance over most Protestant and Catholic states located within Central and Eastern Europe.

The political dominance previously enjoyed by the Celts was overshadowed by newer barbarian confederations, such the Marcomanni and Iazyges.

Middle-class democracy has proved the best camouflage of the political dominance of big capital.

Under Jan Jonker the Orlam Afrikaners lose their position of political dominance in Nama- and Damaraland.

European political dominance was effectively ended in the suicidal warfare of World Wars I and II.

Coasts have also always been the arena of countless conflicts among parties seek- ing to gain political or economic dominance in a given region.

Little more than a year down the line, the Treaty, which was supposed to last at least a generation, is then being amended, in a quick and simplified way because of the desire and pressure from the directorate of powers led by Germany, which wishes to preserve at all costs the economic and political dominance guaranteed to it by the instruments of this EU, including the single currency.

This summit coincides with the NATO summit in Lisbon, which wishes to revise its strategy, and in which the US is seeking a commitment from its EU allies to a military escalation at a global level, with the aim of securing resource exploitation, market control and political dominance through the threat of military force, which increases the dangers and threats to people.

I have repeatedly made a case for a stable Kazakhstan to join the ENP, as it is eager to get away from the risk of economic and political dominance by Russia and China and could indeed supply not just oil and gas but also uranium to the European Union, as we will inevitably have to build more nuclear reactors to satisfy Kyoto and not be over-reliant on unstable regions of the world –such as the Middle East, Venezuela or Nigeria, to name but a few – for fossil fuels.

Are we sure they will accept European Union enlargement achieved at the cost of strengthening the political dominance of the largest states of the European Union?

We cannot allow Tibet or any other 21st century nation to be extinguished by a dictatorship, a tyranny, or by the sadistic desire to exert political dominance.

The alternative is frightening, because a declining superpower losing both political and economic dominance but still preserving military supremacy is a dangerous mix.

In South Africa, Blacks achieved political dominance over the descendants of British and Afrikaner settlers, large numbers of whom remain as a tolerated minority.

A widening gap in economic performance and political dominance is such a dismal prospect for the EU that it must not be allowed to become permanent.

With the Kurds and their candidates excluded from the parliament, the AKP would have to do only slightly better than polls are predicting to maintain its political dominance.

Indeed, Donald Trump’s new Iran strategy has given radicals in Tehran reason to celebrate, as they have found in the US president an unwitting ally in their quest for political dominance.

It was a crucial election in two respects: The outcome reflected the Israeli electorate’s sharp turn to the right and has reinforced Netanyahu’s political dominance.

A Georgian nationalism arose, which was aimed at the political dominance of the Russians and the economic dominance of the Armenians.

In fact, the peace treaty confirmed the balance of power established by the 1531 Second Kappel "Landfrieden", that is to say, the political dominance of the Catholic cantons within the Confederacy.

Merina Hova elites founded the MDRM not only in the interest of ending French rule, but also in regaining the political dominance of the Merina upon independence.

In fact, the peace treaty confirmed the balance of power established by the 1531 Second Kappel Landfrieden, that is to say, the political dominance of the Catholic cantons within the Confederacy.

By the 9th century, the Lemtuna had attained political dominance in the Adrar and Hodh regions.