Translation of "Policy meeting" in German

The development of a Meeting Policy is a further component in your strategy.
Der Aufbau einer Meeting-Richtlinie ist ein weiterer Teil Ihrer Strategie.
ParaCrawl v7.1

Here are just a few points you should keep in mind when drafting your Meeting Policy:
Hier nur einige Punkte, die Sie in Ihrer Meeting-Richtlinie beachten sollten:
ParaCrawl v7.1

Progress in meeting policy challenges is reflected in labour market developments.
Die Fortschritte bei der Bewältigung der politischen Herausforderungen spiegeln sich wider in den Entwicklungen des Arbeitsmarktes.
TildeMODEL v2018

Last but not least, the Federal Reserve’s next policy meeting will be held next week.
Zu guter Letzt wird das nächste Policy Meeting der Federal Reserve in der nächsten Woche abgehalten.
ParaCrawl v7.1

The document tends to broadly mirror the rhetoric unveiled at the time of the policy meeting.
Das Dokument tendiert dazu, die Rhetorik zum Zeitpunkt des Policy Meetings zu offenbaren.
ParaCrawl v7.1

I will have a separate foreign policy meeting with Secretary Clinton and Foreign Minister Bildt to discuss these matters in greater detail.
Ich werde ein separates außenpolitisches Treffen mit Außenministerin Clinton und Außenminister Bildt haben, wo ich auf diese Angelegenheiten detaillierter eingehen werde.
Europarl v8

To conclude, through the combination of these policy measures - i.e. meeting the fiscal targets and implementing the privatisation programme - and the EU measures of extending the loan maturities and revisiting the pricing policy in the light of debt sustainability, concerns about debt restructuring can, and will, be addressed.
Abschließend möchte ich sagen, dass man sich durch die Kombinierung dieser politischen Maßnahmen - d. h. das Erreichen der steuerlichen Ziele und das Umsetzen des Privatisierungsprogramms - mit den Maßnahmen der EU, welche die Laufzeiten der Anleihen verlängern und auch die Preispolitik im Lichte der Tragfähigkeit von Schulden überdenken, mit den Bedenken zu einer Umschuldung auseinandersetzen kann und wird.
Europarl v8

Since the abandonment of the exchange rate peg against a currency basket in 1998 , inflation developments have taken place against the background of a monetary policy geared towards meeting an implicit year-end inflation target , while at the same time taking into consideration exchange rate developments , particularly with regard to the euro .
Seit der Abkehr von der Anbindung des Wechselkurses an einen Währungskorb im Jahr 1998 fand die Preisentwicklung vor dem Hintergrund einer auf das Erreichen eines impliziten Inflationsziels zum Jahresende abzielenden Geldpolitik statt , wobei zugleich die Entwicklung des Wechselkurses , insbesondere gegenüber dem Euro , berücksichtigt wurde .
ECB v1

Ms Darmanin visited Krems in Austria on 14 June for an informal Europe media policy meeting.
Anna Maria DARMANIN war am 14. Juni im österreichischen Krems zu Besuch, um an einem informellen Treffen für europäische Medienpolitik teilzunehmen.
TildeMODEL v2018

Rather, the key purpose and role of the successor instrument is to support the development, coordination and implementation of modern, effective and innovative Union employment and social policy in meeting the aforementioned ultimate aim by:
Der Hauptzweck und die wichtigste Rolle des Nachfolgeinstruments wird vielmehr darin bestehen, die Entwicklung, Koordinierung und Umsetzung einer modernen, wirksamen und innovativen Beschäftigungs- und –Sozialpolitik der Union zu unterstützen, indem das genannte Endziel mithilfe folgender Maßnahmen erreicht wird:
TildeMODEL v2018