Translation of "Point of sales materials" in German
In
addition
to
Point-of–Sale
and
sales
materials,
there
is
also
a
global
print
campaign.
Neben
Point-of-Sale-
und
Salesmaterialien
entsteht
auch
eine
globale
Printkampagne.
CCAligned v1
The
rebrand
included
paint,
digital
screens,
graphics,
signage,
point
of
sales
materials,
office
branding
and
their
entire
ground
fleet.
Das
Re-Branding
beinhaltete
Lackierungen,
digitale
Screens,
Beklebungen,
Beschilderungen,
PoS-Materialien
sowie
Branding
der
Büros
und
der
gesamten
Bodenflotte.
CCAligned v1
Since
2016,
we
have
been
supporting
Daja
Chocolate
in
the
design
of
their
point-of-sale
materials.
Seit
2016
betreuen
wir
Daja
Chocolate
in
der
Gestaltung
von
POS-Materialien.
CCAligned v1
If
desired,
suitable
webs
for
work
can
be
found
at
the
points
of
sale
of
building
materials.
Auf
Wunsch
finden
Sie
geeignete
Arbeitsnetze
an
den
Verkaufsstellen
von
Baumaterialien.
ParaCrawl v7.1
Please
be
advised
that
catalogues
and
other
point
of
sale
material
are
available
in
our
office.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Kataloge
und
anderes
Point-
of-
Sales-Material
in
unserem
Büro
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Up-to-date,
informative
Point
of
Sale
materials
designed
with
your
needs
in
mind.
Aktuelle,
informative
Point
of
Sale
Materialien,
die
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
sind.
CCAligned v1
Other
schemes
may
be
promoted
by
an
individual
company
or
trade
association
and
may
not
involve
a
third
party
"label",
instead
being
promoted
to
consumers
through
packaging,
point
of
sale
or
PR
material.
Andere
Konzepte
werden
möglicherweise
von
einer
einzelnem
Firma
oder
einer
Handelsvereinigung
gefördert
und
umfassen
keine
Produkt-Label
von
Dritten,
werden
aber
stattdessen
den
Verbrauchern
durch
Verpackung,
die
Verkaufsstellen
oder
PR-Material
nahegebracht.
TildeMODEL v2018
Other
schemes
may
be
promoted
by
an
individual
company
or
trade
association
and
may
not
involve
a
third
party
‘label’,
instead
being
promoted
to
consumers
through
packaging,
point
of
sale
or
PR
material.
Andere
Konzepte
werden
möglicherweise
von
einer
einzelnem
Firma
oder
einer
Handelsvereinigung
gefördert
und
umfassen
keine
Produkt-Label
von
Dritten,
werden
aber
stattdessen
den
Verbrauchern
durch
Verpackung,
die
Verkaufsstellen
oder
PR-Material
nahegebracht.
TildeMODEL v2018
They
should
be
accompanied
by
easy-to-understand
point
of
sale
material
explaining
the
basics
of
on-line
safety
and
of
filtering
and
rating.
Damit
einhergehen
sollte
leicht
verständliches
Informationsmaterial
seitens
der
Verkaufsstelle
über
die
Grundlagen
der
Internetsicherheit,
der
Filterung
und
Bewertung.
TildeMODEL v2018
We
are
happy
to
help
you
with
your
innovative
point-of-sale
materials
to
expand
your
sales
and
your
margin.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
mit
Ihren
innovativen
Point-of-Sale-Materialien,
um
Ihren
Umsatz
und
Ihre
Marge
zu
steigern.
CCAligned v1
We
believe
in
providing
our
partners
with
quality
dog
training
products
supported
by
eye-catching
point
of
sale
material
to
keep
your
customers
(and
accountants)
happy.
Wir
glauben
daran,
dass
wir
unseren
Partnern
qualitativ
hochwertige
Hundetrainingsprodukte
zusammen
mit
Aufmerksamkeit
erregenden
POS-Materialien
anbieten
zu
können,
damit
Ihre
Kunden
(und
Buchhalter)
glücklich
sind.
ParaCrawl v7.1
Printed
point-of-sale
material
such
as
price
tags
and
product
information
is
also
key
to
support
decision
making,
helping
the
customer
to
feel
good
about
making
their
own
choices
as
well
as
encouraging
spur-of-the-moment,
spontaneous
purchases.
Gedrucktes
POS-Material
wie
Preisschilder
und
Produktinformationen
ist
ebenfalls
wichtig,
um
die
Entscheidungsfindung
positiv
zu
beeinflussen,
dem
Kunden
ein
gutes
Gefühl
bei
seiner
Produktwahl
zu
ermöglichen
und
Spontankäufe
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
In
cases
where
the
product
does
not
have
packaging,
featuring
the
seal
on
price
tags,
hang
tags,
or
point-of-sale
materials
may
be
acceptable.
Wenn
das
Produkt
keine
Verpackung
hat,
ist
es
auch
möglich,
das
Siegel
auf
anhängenden
Schildern
oder
anderen
POS-Materialien
abzubilden.
ParaCrawl v7.1
Please
log-in
to
access
information
on
prices,
brand
catalogues,
point
of
sale
material,
media
centre
access,
bar
codes,
product
advice.
Bitte
loggen
Sie
sich
ein,
um
auf
Informationen
über
Preise,
Kataloge,
POS-Materialien,
Media-Center-Zugang,
Barcodes
sowie
Produkt-Beratung
zugreifen
zu
können.
CCAligned v1
As
GIZEH’s
lead
agency,
we
are
also
in
charge
of
corporate
identity
and
brand
guiding,
including
everything
that
this
entails:
Campaigns,
websites,
animations,
films,
dialogue
marketing,
social
media,
point
of
sale
material,
fairs
and
ads.
Als
Leadagentur
sind
wir
außerdem
für
Corporate
Design
und
Brand
Guide
zuständig
und
für
alles,
was
sich
daraus
ableitet:
Kampagnen,
Webseite,
Animationen,
Filme,
Dialogmarketing,
Social
Media,
Point
of
Sale-Material,
Messen
und
Anzeigen.
CCAligned v1
Supremia,
headquartered
near
London,
is
a
leading
company
in
promotional
packaging
and
point-of-sale
material
with
subsidiaries
in
the
USA,
Hong
Kong,
China,
Singapore,
Russia
and
Mexico.
Als
führendes
Unternehmen
in
den
Bereichen
Werbeverpackung
und
Point-of-Sale
Material
verfügt
Supremia
neben
dem
Hauptsitz
in
der
Nähe
von
London
über
Niederlassungen
in
den
USA,
Hong
Kong,
China,
Singapur,
Russland
und
Mexiko.
ParaCrawl v7.1
The
Fruit
of
the
Loom
logo
cannot
be
used
for
product
branding
or
decoration
and
cannot
be
represented
in
any
format
on
packaging
or
point-of-sale
materials.
Das
Logo
von
Fruit
of
the
Loom
kann
nicht
für
Produktkennzeichnung
oder
-dekoration
verwendet
und
kann
in
keinem
Format
auf
Verpackungen
oder
POS-Material
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Lavazza
Australia,
for
example,
has
provided
its
clients
with
point
of
sale
materials
such
as
posters,
fold
out
leaflets
and
badges
for
employees
and
baristas.
Lavazza
Australien
hat
zum
Beispiel
POS-Materialien
wie
Poster,
Broschüren
und
Plaketten
für
Mitarbeiter,
bzw.
Baristas
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Advantage
resellers
benefit
from
in-store
sales
support
with
free
Point
of
Sale
materials
in
the
form
of
pop-up
display
stands,
store
posters
and
branded
banners
as
well
as
easy-to-understand
product
literature.
Advantage-Partner
profitieren
von
einer
Verkaufsunterstützung
vor
Ort
mit
kostenlosen
Point-of-Sale-Materialien
in
Form
von
Display-Ständern,
Postern
und
mit
Logo
versehenen
Bannern
sowie
einfach
verständlichen
Produktinformationen.
ParaCrawl v7.1