Translation of "Pocket inhaler" in German
A
pocket
inhalator
of
that
type
is
known
from
Published
European
Application
No.
0
258
637,
for
example.
Ein
solches
Taschen-Inhalationsgerät
ist
beispielsweise
aus
der
europäischen
Patentanmeldung
0
258
637
bekannt.
EuroPat v2
In
the
pocket
inhalator
known
from
Published
European
Application
No.
0
258
637),
it
has
been
found
that
in
the
atomizing
process
some
of
the
aerosol
settles
on
the
walls
in
the
aerosol
space
ahead
of
the
ultrasonic
atomizer
and/or
in
the
mouthpiece
and
thus
is
wasted
in
terms
of
the
medical
treatment.
Es
hat
sich
gezeigt,
daß
sich
bei
dem
bekannten
Taschen-Inhalationsgerät
(EP-A-0
258
637)
beim
Zerstäuben
ein
Teil
des
Aerosols
an
den
Wänden
im
Aerosol-Raum
vor
dem
Ultraschall-Zerstäuber
und/oder
im
Mundstück
niederschlägt
und
damit
für
die
medizinische
Behandlung
verlorengeht.
EuroPat v2