Translation of "Inhalational" in German
Various
technologies
are
known
in
the
art
for
recovering
inhalational
anaesthetics.
Aus
dem
Stand
der
Technik
sind
verschiedene
Technologien
zur
Rückgewinnung
von
Inhalationsanästhetika
bekannt.
EuroPat v2
The
same
undesired
effect
can
be
observed
when
combining
Verapamil
with
inhalational
anesthetics.
Der
gleiche
unerwünschte
Effekt
kann
bei
Kombination
von
Verapamil
mit
Inhalationsanästhetika
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Alternative
corticosteroids
which
are
less
dependent
on
CYP3A
metabolism
e.g.
beclomethasone
for
intranasal
or
inhalational
use
should
be
considered,
particularly
for
long-term
use.
Beclomethason
für
die
intranasale
oder
inhalative
Anwendung,
sollten
insbesondere
für
eine
langfristige
Anwendung
in
Erwägung
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
In
common
with
other
inhalational
anaesthetics,
the
MAC
of
sevoflurane
is
reduced
by
the
concurrent
administration
of
benzodiazepines
and
opioids.
Wie
bei
anderen
Inhalationsanästhetika
wird
die
MAC
von
Sevofluran
durch
die
gleichzeitige
Verabreichung
von
Benzodiazepinen
und
Opioiden
herabgesetzt.
ELRC_2682 v1
Alternative
corticosteroids
which
are
less
dependent
on
CYP3A
metabolism
e.g.
beclomethasone
for
intranasal
or
inhalational
use
should
be
considered,
particularly
for
long
term
use.
Alternative
Corticosteroide,
die
weniger
stark
vom
CYP3AMetabolismus
abhängen,
z.
B.
Beclomethason
für
die
intranasale
oder
inhalative
Anwendung
sollten
insbesondere
für
eine
langfristige
Anwendung
in
Erwägung
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
In
common
with
other
inhalational
anaesthetics,
the
minimum
alveolar
concentration
(MAC)
of
sevoflurane
is
reduced
by
the
concurrent
administration
of
benzodiazepines
and
opioids.
Wie
bei
anderen
Inhalationsanästhetika
wird
die
minimale
alveolare
Konzentration
(MAC)
von
Sevofluran
durch
die
gleichzeitige
Verabreichung
von
Benzodiazepinen
und
Opioiden
herabgesetzt.
EMEA v3
The
co-administration
of
nicardipine
with
inhalational
anaesthetics
could
induce
a
potential
additive
or
synergistic
hypotensive
effect,
as
well
as
an
inhibition
by
anaesthetics
of
the
baroreflex
heart
rate
increase
associated
with
peripheral
vasodilators.
Die
zeitgleiche
Gabe
von
Nicardipin
und
Inhalationsanästhetika
kann
möglicherweise
zu
einer
additiven
oder
synergistischen
blutdrucksenkenden
Wirkung
führen,
und
auch
zu
einer
Inhibition
der
BaroreflexHerzfrequenzsteigerung
durch
die
Anästhetika
im
Zusammenhang
mit
peripheren
Vasodilatatoren.
ELRC_2682 v1
Alternative
corticosteroids
which
are
less
dependent
on
CYP3A
metabolism,
e.g.
beclomethasone
for
intranasal
or
inhalational
use,
should
be
considered,
particularly
for
long
term
use.
Alternative
Corticosteroide,
die
weniger
stark
vom
CYP3A-Metabolismus
abhängen,
z.
B.
Beclomethason
für
die
intranasale
oder
inhalative
Anwendung
sollten
insbesondere
für
eine
langfristige
Anwendung
in
Erwägung
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1