Translation of "Plenty of rest" in German
I
advise
you
all
to
get
plenty
of
rest.
Ich
rate
euch,
sich
viel
auszuruhen.
Tatoeba v2021-03-10
That's
just
what
you
need,
plenty
of
rest.
Genau
das
brauchen
Sie,
viel
Ruhe.
OpenSubtitles v2018
See
he
gets
plenty
of
rest.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
er
genug
Ruhe
hat.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
you
need
plenty
of
rest.
Er
sagte,
dass
du
viel
Ruhe
brauchst.
OpenSubtitles v2018
Your
enemies
will
get
plenty
of
rest
Before
you
interrogate
them.
Ihre
Feinde
werden
sich
genügend
ausruhen,
bevor
Sie
sie
verhören.
OpenSubtitles v2018
I
ate
well,
got
plenty
of
rest,
I
exercised
regularly.
Ich
ass
gut,
ruhte
viel
und
trieb
regelmäßig
Sport.
OpenSubtitles v2018
Now,
remember,
she'll
need
plenty
of
garage
rest
and
a
low-octane
diet.
Sie
braucht
jetzt
viel
Garagenruhe
und
eine
oktanarme
Diät.
OpenSubtitles v2018
Ayse
needs
lots
of
liquids
and
plenty
of
rest.
Ayse
braucht
viel
Flüssigkeit
und
eine
Menge
Erholung.
OpenSubtitles v2018
So
plenty
of
rest,
lots
of
fluids.
Deshalb:
Viel
Ruhe
und
viel
Flüssigkeit
zu
sich
nehmen.
OpenSubtitles v2018
The
best
thing
we
can
do
now
is
get
plenty
of
rest.
Das
beste
was
wir
jetzt
tun
können,
ist
viel
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
I
suggest
plenty
of
fluids
and
rest.
Ich
empfehle
viel
Flüssigkeit
und
Ruhe.
OpenSubtitles v2018
Now,
make
sure
he
gets
plenty
of
rest.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
er
genug
Ruhe
bekommt.
OpenSubtitles v2018
We
offer
lots
of
space,
plenty
of
rest,
but
also
many
active
recreational
opportunities.
Wir
bieten
viel
Platz,
viel
Ruhe,
aber
auch
viele
aktive
Erholungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
A
quiet
suburb
of
Alanya,
where
you'll
find
plenty
of
rest.
Einem
ruhigen
Vorort
von
Alanya,
in
dem
Sie
viel
Ruhe
finden
werden.
ParaCrawl v7.1
To
drink
plenty
of
fluids,
bed
rest
is
recommended
in
the
first
days.
Um
viel
Flüssigkeit
zu
trinken,
wird
Bettruhe
in
den
ersten
Tagen
empfohlen.
CCAligned v1
In
our
spacious
garden
you
will
find
plenty
of
space
for
rest
and
relaxation.
In
unserem
großzügigen
Garten
finden
Sie
jede
Menge
Platz
für
Erholung
und
Entspannung.
CCAligned v1
A
finca,
where
you
will
find
plenty
of
rest
and
and
relaxation
in
absolute
tranquility.
Ein
Finca,
auf
der
Sie
viel
Erholung
in
absoluter
Ruhe
finden.
CCAligned v1
After
a
workout,
your
body
needs
plenty
of
rest
and
sufficient
sleep.
Nach
dem
Training
braucht
Ihr
Körper
viel
Ruhe
und
ausreichend
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
plenty
of
rest
and
relaxation.
Bei
uns
finden
Sie
Ruhe
und
Erholung.
ParaCrawl v7.1