Translation of "Pledge for" in German

Every person is a pledge for that which he has earned.
Jedermann ist von dem abhängig, was er gewirkt hat.
Tanzil v1

Every man is a pledge for that which he hath earned.
Jedermann ist von dem abhängig, was er gewirkt hat.
Tanzil v1

Every soul is held in pledge for what it earns,
Ein jeder haftet für das, was er erworben hat,
Tanzil v1

Every soul will be a pledge for that which it hath earned,
Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
Tanzil v1

Each soul is held in pledge for what it earns,
Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
Tanzil v1

Every person is a pledge for what he has earned,
Ein jeder haftet für das, was er erworben hat,
Tanzil v1

Who here is now willing to pledge $10,000 for some literacy?
Wer hier ist bereit, $10.000 zuzusagen für die Alphabetisierung?
OpenSubtitles v2018

He was the pledge captain for Zeta Beta Theta.
Er war der Anwärter-Captain für Zeta Beta Theta.
OpenSubtitles v2018

Seeking a pledge for your debt.
Ich suche ein Pfand für Eure Schulden.
OpenSubtitles v2018