Translation of "Please send us back" in German

If you would like to go ahead and book, please send us an email back or call us.
Senden Sie uns einfach eine E-Mail oder rufen Sie uns an.
CCAligned v1

Please send us back only adequatlystamped packages with a copy of the calculation.
Bitte senden Sie uns nur ausreichend frankierte Pakete mit einer Kopie der Rechnung zurück.
ParaCrawl v7.1

If you have any problem with the item you received, please send us back an e-mail explaining the reasons of your concern.
Wenn Sie ein Problem mit dem Artikel, den Sie erhalten haben, senden Sie uns bitte wieder eine E-Mail die Gründe Ihres Anliegens.
ParaCrawl v7.1

If you have to install the software on another computer, please send us back the serial number for activation.
Wenn Sie die Software auf einen anderen Computer installieren müssen, schicken Sie uns die Seriennummer für Aktivierung bitte zurück.
ParaCrawl v7.1

In order to constantly improve and check our quality, we kindly ask you to please send us back 4-8 samples of the product in an envelope before we start the compensation process.
Um unsere Qualität jederzeit zu korrigieren bzw. zu überprüfen, müssen wir Sie jedoch bitten, 4-8 Exemplare des zu beanstandenden Produktes in einem Kuvert zur Prüfung an uns zurücksenden.
ParaCrawl v7.1

Please send the used monitors back to us as soon as possible.
Ihre Altgeräte senden Sie bitte zeitnah an uns zurück.
ParaCrawl v7.1