Translation of "Please send back" in German
So
please,
please
send
me
back...
Also
Bitte,
Bitte
lassen
sie
mich
gehen...
OpenSubtitles v2018
Okay,
but
please
don't
send
me
back
to
Hell.
Okay,
aber
bitte
schick
mich
nicht
zurück
in
die
Hölle.
OpenSubtitles v2018
Could
you
please
send
this
back
to
the
kitchen?
Könnten
Sie
bitte
das
wieder
zurück
in
die
Küche
schicken?
OpenSubtitles v2018
Please
don't
send
me
back,
please.
Bitte
schicken
Sie
mich
nicht
zurück.
OpenSubtitles v2018
Bodhisattva,
please
send
Zongbao
back
safely.
Bodhisattva,
ich
bitte
dich,
bring
Zongbao
heil
zu
mir
zurück.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
send
me
back!
Bitte
schicken
Sie
mich
nicht
zurück!
OpenSubtitles v2018
Please
don't
send
me
back,
Bart.
Schick
mich
bitte
nicht
zurück,
Bart.
OpenSubtitles v2018
Please
send
him
back
to
where
we
came
from.
Schickt
ihn
bitte
dorthin
zurück,
wo
er
herkam.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Stovall,
please
don't
send
me
back!
Mr.
Stovall,
bitte
schicken
Sie
mich
nicht
zurück!
OpenSubtitles v2018
Come
on,
please
don't
send
me
back
to
the
rat.
Ich
bitte
euch,
schickt
mich
nicht
zu
der
Ratte
rüber.
OpenSubtitles v2018
Please
send
him
back
safely.
Bitte
bringen
Sie
ihn
mir
heil
zurück.
OpenSubtitles v2018
Please
send
them
back.
Bitte,
senden
Sie
alles
wieder
zurück.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
send
me
back
to
Esther.
Bitte
schick
mich
nicht
zu
Esther
zurück.
OpenSubtitles v2018
Please
send
the
order
back
to
the
following
address:
Bitte
schicke
die
Bestellung
an
folgende
Adresse
zurück:
CCAligned v1
Please
send
the
product
back
in
an
overpack.
Bitte
senden
Sie
die
Ware
in
einer
Umverpackung
an
uns
zurück.
CCAligned v1
Please
send
back
undamaged
goods
only
to
the
following
address:
Bitte
senden
Sie
die
Ware
unbeschädigt
an
die
folgende
Adresse:
CCAligned v1
Please
send
our
goods
back
to:
Bitte
senden
Sie
unsere
Ware
an:
CCAligned v1
Please
send
products
back
to:
Bitte
senden
Sie
Produkte
zurück
an:
CCAligned v1
Please
send
your
product
back
in
an
overpack.
Bitte
senden
Sie
die
Pakete
in
einer
Umverpackung
an
uns
zurück.
CCAligned v1
Please
send
back
the
old
part.
Bitte
senden
Sie
das
Altteil
zurück.
ParaCrawl v7.1
Please
then
send
back
the
signed
direct
debit
mandate
to
us.
Bitte
senden
Sie
uns
dann
das
unterschriebene
Lastschriftmandat
zurück.
ParaCrawl v7.1
Please
send
the
discs
back
to
us,
you
will
receive
a
cost
free
upgrade
by
return
of
post.
Senden
Sie
die
Disketten
bitte
zurück,
Sie
erhalten
dann
ein
kostenloses
Update.
ParaCrawl v7.1