Translation of "Please exchange" in German

Please choose stock exchange which must be shown on the graph!
Wählen Sie bitte die Börse, die im Graph angezeigt wird!
CCAligned v1

If you want to know about the next public offerings at the Swiss Exchange, please enter
Wenn Sie über Neuemissionen an der Schweizer Börse informiert werden wollen,
CCAligned v1

Please enter the Exchange Code of the product you want to activate.
Bitte geben Sie Ihren Tauschcode ein, um das Produkt zu identifizieren.
CCAligned v1

To return or exchange, please follow these instructions:
Um eine Rücksendung oder einen Umtausch vorzunehmen, befolgen Sie bitte diese Anweisungen:
CCAligned v1

Please exchange the battery.
Bitte tauschen Sie die Batterie aus.
ParaCrawl v7.1

If you would like to be listed on this site (link-exchange), please contact us.
Wenn Sie auf dieser Seite gelistet werden möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
ParaCrawl v7.1

If this doesn't work, please exchange both words.
Funktioniert auch das nicht, so vertauschen Sie bitte beide Wörter einmal;-)
ParaCrawl v7.1

Please note, currency exchange is available.
Bitte beachten Sie, dass Ihnen ein Geldwechsel zur Verfügung steht.
ParaCrawl v7.1

Please always exchange all the linked batteries.
Bitte tauschen Sie immer alle miteinander verbundenen Batterien.
ParaCrawl v7.1

Please read about Exchange Support here in der FAQ.
Bitte dazu auch den Artikel in der FAQ lesen.
ParaCrawl v7.1

Please note: your exchange will be processed in manual mode within next 24 hours.
Bitte beachten Sie, dass ihr Umtauschauftrag im manuellen Modus innerhalb von 24 Stunden bearbeitet wird.
CCAligned v1

Please note your exchange details on the returns form we sent with your order.
Bitte vermerken Sie Ihren Umtauschwunsch auf dem Retourenschein, den wir Ihrer Sendung beigelegt haben.
ParaCrawl v7.1