Translation of "Pleasant experience" in German
It
has
been
a
pleasant
experience
collaborating
on
this
project.
Die
Mitwirkung
an
diesem
Projekt
war
eine
positive
Erfahrung.
Europarl v8
For
most
people,
it's
a
rather
pleasant
experience.
Für
die
meisten
ist
es
eine
erfreuliche
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
We
hope
you
find
the
test
a
pleasant
experience.
Wir
hoffen,
Sie
empfinden
den
Test
als
angenehme
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
All
patients
reported
a
‘pleasant
experience’.
Alle
Patienten
berichten
von
einer
„angenehmen
Erfahrung“.
EUbookshop v2
It's
not
a
very
pleasant
experience.
Weil
es
nicht
gerade
ein
Vergnügen
ist.
OpenSubtitles v2018
In
the
garage,
and
it's
not
a
pleasant
experience.
In
der
Garage
und
es
ist
keine
tolle
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
I
guess,
it
has
really
been
a
very
pleasant
experience...
Ich
glaube,
es
ist
wirklich
eine
angenehme
Erfahrung
gewesen...
QED v2.0a
Its
smooth
surface
makes
this
a
pleasant
experience.
Seine
glatte
Oberfläche
macht
dies
zu
einem
angenehmen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
Martini
X-treme
jacket
for
men
provides
ideal
protection
from
wind
and
a
pleasant
waring
experience.
Die
Martini
X-treme
Herrenjacke
bietet
idealen
Schutz
von
Wind
und
angenehmes
Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
ensure
a
safe,
transparent
and
pleasant
rental
experience?
Wie
sorgen
wir
für
eine
sichere,
transparente
und
angenehme
Mieterfahrung?
CCAligned v1
Overall,
converting
the
van
was
a
pleasant
experience.
Insgesamt
war
das
Umbauen
des
Wagens
eine
positive
Erfahrung.
CCAligned v1
We
wish
you
a
pleasant
shopping
experience
in
our
Online
Shop!
Wir
wünschen
Ihnen
zahlreiche
angenehme
und
günstige
Einkäufe
in
unserem
Online-Shop!
CCAligned v1
High
professional
and
discreet
team
will
ensure
you
a
quite
pleasant
purchasing
experience.
Ein
hochprofessionelles
und
diskretes
Team
garantiert
Ihnen
ein
angenehmes
Einkaufserlebnis.
CCAligned v1
Service:
1.High
professional
and
discreet
team
will
ensure
you
a
quite
pleasant
purchasing
experience.
Service:
1.
Hochprofessionelles
und
diskretes
Team
garantiert
Ihnen
ein
recht
angenehmes
Einkaufserlebnis.
CCAligned v1
We
hope
you
have
a
pleasant
shopping
experience.
Wir
wünschen
Ihnen
ein
angenehmes
Einkaufserlebnis.
CCAligned v1
And,
Finally,
it
is
a
pleasant
experience
for
you
in
.
Und,
Schließlich
ist
es
eine
angenehme
Erfahrung
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Pregnancy,
especially
desirable,
gives
joy
and
pleasant
experience
to
any
woman.
Eine
besonders
wünschenswerte
Schwangerschaft
schenkt
jeder
Frau
Freude
und
angenehme
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
Does
it
mean
that
an
mp3
user
cannot
have
a
pleasant
listening
experience?
Bedeutet
es,
dass
ein
mp3
Benutzer
nicht
ein
angenehmes
Hörerlebnis
haben
kann?
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
pleasant
gourmet
experience.
Wir
wünschen
Ihnen
ein
angenehmes
gastronomisches
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
basic
construction
with
a
protective
rubber
casing
ensures
that
Black
Crisp
also
offers
a
pleasant,
comfortable
playing
experience.
Die
Basiskonstruktion
mit
schützender
Gummi-Ummantelung
sorgt
auch
beim
Black
Crisp
für
angenehmen
Spielkomfort.
ParaCrawl v7.1
It
makes
for
a
pleasant
user
experience
as
well
as
being
visually
pleasing.
Sie
sorgt
für
ein
angenehmes
Benutzererlebnis
und
ist
auch
optisch
ansprechend.
ParaCrawl v7.1