Translation of "Do experiments" in German

In science, we do experiments systematically.
In der wissenschaftlichen Forschung werden natürlich systematische Experimente durchgeführt.
TED2013 v1.1

But you will need to know eighth-grade algebra, and we're going to do serious experiments.
Aber ihr werdet Achtklässleralgebra brauchen, und wir werden ernsthafte Experimente machen.
TED2020 v1

Now I'm a scientist, I do experiments.
Ich bin eine Wissenschaftlerin, ich experimentiere.
TED2020 v1

You gather data, do experiments, read, and write.
Sie sammeln Daten, experimentieren, lesen und schreiben.
News-Commentary v14

It was impossible to do scientific experiments in those times, especially when this had to do with radio techniques.
Wissenschaftliche Experimente waren nicht möglich, vor allem wenn es nach Radio-Kommunikation roch.
OpenSubtitles v2018

It was where they must do experiments or something, and then there was...
Dort machen sie die Experimente, und da war...
OpenSubtitles v2018

It's got nothing to do with the experiments they did on me or her murder.
Es hat nichts mit den Experimenten an mir zu tun oder ihren Mördern.
OpenSubtitles v2018

We usually don't do experiments on live humans.
Wir machen normalerweise keine Experimente an lebenden Menschen.
OpenSubtitles v2018

Ok, is it wrong for people to do experiments on animals in their own home?
Ist es falsch, zu Hause Experimente mit Tieren zu machen?
OpenSubtitles v2018

Yeah, how in hell can I do the experiments if I can't even get the equipment?
Wie soll ich experimentieren, wenn es mir an Ausrüstung fehlt?
OpenSubtitles v2018

And we call them into a room and do experiments with them.
Und wir locken sie in einen Raum und machen Experimente mit ihnen.
TED2020 v1

I don't want to have anything to do with your experiments anymore.
Ich will nichts mehr mit Ihren Experimenten zu tun haben.
OpenSubtitles v2018