Translation of "Playful" in German
That
means
the
playful
search
for
beauty
was
called
the
first
activity
of
Man.
Die
spielerische
Suche
nach
Schönheit
wurde
als
erste
Tat
des
Menschen
bezeichnet.
TED2020 v1
The
playful
is
therefore
an
important
part
of
our
quality
as
designer.
Das
Spielerische
ist
daher
ein
wichtiger
Teil
unserer
Qualität
als
Designer.
TED2020 v1
It's
a
process
which
is
playful
and
creative
and
informative.
Es
ist
ein
Prozess,
der
spielerisch
und
kreativ
und
informativ
abläuft.
TED2020 v1
It
was
designed
to
be
quite
playful
so
that
people
would
literally
engage
with
it.
Sie
war
ziemlich
spielerisch
gestaltet,
damit
die
Leute
sich
darauf
einlassen.
TED2020 v1
Nothing's
more
playful
than
a
young
cat,
nor
more
grave
than
an
old
one.
Nichts
ist
verspielter
als
eine
junge
Katze
oder
gravitätischer
als
eine
alte.
Tatoeba v2021-03-10
His
style
is
often
described
in
the
media
as
very
playful.
Sein
Stil
wird
in
den
Medien
oft
als
sehr
verspielt
beschrieben.
Wikipedia v1.0
I
do
wish
you
wouldn't
be
so
playful.
Ich
wünschte,
du
wärst
nicht
so
verspielt.
OpenSubtitles v2018
That's-That's
playful
and
fun.
Two
words
that
don't
exactly
describe
Walter
O'Brien.
Das
ist
verspielt
und
lustig,
was
nicht
auf
Walter
O'Brien
zutrifft.
OpenSubtitles v2018
Such
a
playful
spirit
he
has.
Er
hat
solch
einen
verspielten
Geist.
OpenSubtitles v2018
I
want
the
place
to
be
spontaneous,
playful.
Ich
will,
dass
der
Laden
spontan
wird,
verspielt.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
doing
some
playful,
walking-away
banter
during
the
music.
Ich
mache
nur
etwas
verspieltes,
Weggeh-Geplänkel
während
der
Musik.
OpenSubtitles v2018
It's...
it's
more
playful.
Es
ist...
es
ist
mehr
spielerisch.
OpenSubtitles v2018