Translation of "Plastic surgeon" in German
We've
got
a
plastic
surgeon
who's
gonna
do
the
job.
Wir
haben
einen
plastischen
Chirurgen,
der
die
Arbeit
machen
wird.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Franff
is
the
best
plastic
surgeon
in
Manhattan.
Dr.
Franff
ist
der
beste
Schönheitschirurg
in
Manhattan.
OpenSubtitles v2018
But
if
you're
just
looking
for
something
cosmetic
I
can
recommend
a
plastic
surgeon.
Wenn
Sie
eine
kosmetische
Verschönerung
wollen...
empfehle
ich
Ihnen
einen
Schönheitschirurgen.
OpenSubtitles v2018
I
know
a
great
plastic
surgeon.
Ich
kenne
einen
guten
plastischen
Chirurgen.
OpenSubtitles v2018
But
that's
why
she
wanted
me
to
check
out
that
plastic
surgeon
in
Florida.
Aber
deshalb
sollte
ich
ihn
checken,
diesen
Schönheitschirurgen
in
Florida.
OpenSubtitles v2018
But
you're
a
plastic
surgeon,
chief
Sloan.
Aber
Sie
sind
ein
plastischer
Chirurg,
Chief
Sloan.
OpenSubtitles v2018
Who's
the
plastic
surgeon
we
have
to
thank
to?
Welchem
plastischen
Chirurgen
sollen
wir
danken?
OpenSubtitles v2018
I'm
a
plastic
surgeon,
you
will
never
look
like
you
again.
Ich
bin
Chirurg,
du
kriegst
ein
neues
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Danny
is
a
big
plastic
surgeon
Who
never
had
time
for
a
wife
Danny
ist
ein
plastischer
Schnippler
und
hatte
nie
Zeit
für
'ne
Frau.
OpenSubtitles v2018
I
can
do
it
myself
or
I
can
refer
you
to
a
plastic
surgeon
in
Austin.
Ich
kann
das
selbst
machen
oder
dich
an
einen
plastischen
Chirurgen
überweisen.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
have
been
a
plastic
surgeon
without
it.
Ohne
sie
hätte
ich
niemals
plastischer
Chirurg
sein
können.
OpenSubtitles v2018
So,
Danny,
you're
a
plastic
surgeon.
Also,
Danny,
du
bist
Schönheitschirurg.
OpenSubtitles v2018
I
loved
being
a
plastic
surgeon.
Ich
habe
es
geliebt
ein
plastischer
Chirurg
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Then
you
can
also
prosecute
every
boxer
or
plastic
surgeon.
Dann
können
Sie
auch
alle
Boxer
oder
Schönheitschirurgen
verklagen.
OpenSubtitles v2018
Plus,
I
had
to
make
a
pit
stop
in
Geneva
to
see
a
plastic
surgeon.
Außerdem
habe
ich
noch
einen
plastischen
Chirurgen
in
Genf
aufgesucht.
OpenSubtitles v2018
They're
flying
in
a
plastic
surgeon.
Sie
lassen
einen
plastischen
Chirurgen
einfliegen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
over
abundance
of
crap
he
was
prescribing
for
her
didn't
help,
but
her
damn
plastic
surgeon.
Er
verschrieb
ihr
zwar
jede
Menge
Mist,
aber
es
war
ihr
Schönheitschirurg.
OpenSubtitles v2018