Translation of "Plant security" in German
Iran
Khodro
is
infamous
for
stressful
work
conditions,
long
working
hours
and
its
powerful
plant
security.
Iran
Khodro
ist
berüchtigt
für
Arbeitshetze,
lange
Arbeitszeiten
und
seinen
mächtigen
Werkschutz.
ParaCrawl v7.1
Offers
plant
hire,
security
fencing
and
on
site
concrete
mixing.
Angebote
Anlage
mieten,
Sicherheitszaun
und
vor
Ort
Betonmisch.
ParaCrawl v7.1
Plant
security
prevents
unauthorized
persons
from
gaining
physical
access
to
critical
components
using
a
number
of
different
methods.
Anlagensicherheit
sichert
mit
verschiedenen
Methoden
physischen
Zugang
von
Personen
zu
kritischen
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
The
devices
enhance
plant
security
through
protection
from
unauthorized
device
access
and
three
user
levels.
Die
Geräte
bieten
große
Anlagensicherheit
durch
Schutz
vor
unbefugten
Gerätezugriff
und
drei
Bedienebenen.
ParaCrawl v7.1
For
plant
operators,
security
is
clearly
the
primary
focus.
Für
Anlagenbetreiber
steht
ganz
klar
die
Sicherheit
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
To
invest
in
a
running
solar
plant
offers
security.
In
eine
laufende
Solaranlage
zu
investieren
bietet
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
For
me,
plant
security
at
Siemens
was
something
like
the
Siemens
AG
railway
police.
Für
mich
war
der
Werkschutz
so
etwas
wie
die
Bahnpolizei
der
Siemens
AG.
ParaCrawl v7.1
At
the
wireless
plant
network
level,
security
is
fundamental
to
the
Cisco
Unified
Wireless
Network.
Auf
Wireless
Anlagennetzwerk-Ebene
ist
die
Sicherheit
fundamental
für
das
Cisco
Unified
Wireless
Network.
ParaCrawl v7.1
Industrial
furnace
plants
of
KMF
set
for
years
yardsticks
for
efficient
energy
use,
highest
process
stability
and
plant
security.
Industrieofenanlagen
der
KMF
setzen
seit
Jahren
Maßstäbe
für
effiziente
Energienutzung,
höchste
Prozessstabilität
und
Anlagensicherheit.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
the
aliens
invade,
your
plant
workers
and
security
forces
set
up
correctly.
Um
zu
verhindern,
die
Aliens
dringen,
Ihre
Anlage
Arbeitern
und
Sicherheitskräften
korrekt
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Plant
security
starts
with
conventional
building
access
and
extends
to
securing
of
sensitive
areas
by
means
of
key
cards.
Anlagensicherheit
beginnt
mit
dem
klassischen
Gebäudezutritt
und
reicht
bis
zur
Sicherung
sensibler
Bereiche
mittels
Codekarten.
ParaCrawl v7.1
The
Allgäu-based
workshop
outfitter
is
awarded
OHRIS
certificates
for
its
exemplary
handling
of
the
topics
of
health
and
safety
and
plant
security.
Allgäuer
Werkstattausstatter
wird
mit
OHRIS-Zertifikaten
für
vorbildlichen
Umgang
mit
dem
Thema
Arbeitsschutz
und
Anlagensicherheit
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Whereas,
as
a
result
of
modified
conditions
after
import
of
the
South
African
plants,
i.e.
cold
storage
under
official
control
before
movement
to
the
premises
where
the
imported
plants
will
be
planted,
it
became
apparent
that
certain
technical
conditions
should
be
modified
to
improve
plant
health
security
in
die
Member
States
of
the
imported
plants;
Es
besteht
ein
Interesse
daran,
Pflanzen
von
Fragaria
L.,
zum
Anpflanzen
bestimmt
außer
Samen,
mit
Abstammung
von
durch
einen
Mitgliedstaat
gelieferten
Pflanzen,
zur
Verlängerung
der
Vegetationsperiode
in
der
Republik
Südafrika
anzuziehen.
EUbookshop v2
The
two-year
training
programme
is
extensive,
covering
legal
regulations,
quality
standards,
plant
specific
security,
self-defence,
weaponry
and
explosives,
crisis
intervention
and
advanced
communications.
In
dem
zweijährigen
Lehrgang
wird
ein
umfassendes
Themenspektrum
behandelt,
das
rechtliche
Grundlagen,
Qualitätsstandards,
Werkschutz,
Selbstverteidigung,
Waffen-
und
Sprengstoffkunde,
Krisenintervention
und
eine
umfassende
Schulung
im
Umgang
mit
Menschen
beinhaltet.
EUbookshop v2
Traditional
security
services
such
as
reception
and
gate
services,
plant
security
and
mobile
services
are
combined
in
an
intelligent
and
economically
advantageous
way.
Dabei
lassen
sich
klassische
Sicherheitsdienstleistungen
wie
Empfangs-
und
Pfortenbesetzung,
Werkschutz
und
mobile
Dienste
intelligent
und
wirtschaftlich
miteinander
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1